| NOMBRE | food | filete, bife, biftec, bistec, bisté | a slice of meat cut from the fleshy part of an animal or large fish |
|---|---|---|---|
| food | filete, palomilla, solomillo, solomo | the portion of the loin (especially of beef) just in front of the rump | |
| food | filete | a boneless steak cut from the tenderloin of beef | |
| artifact | filete, barbada, bridón | a simple jointed bit for a horse | |
| artifact | filete | fastener consisting of a narrow strip of welded metal used to join steel members | |
| body | filete, lemnisco | a bundle of sensory nerve fibers going to the thalamus |
| Sentido | A slice of meat cut from the fleshy part of an animal or large fish. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bife, biftec, bistec, bisté | |
| Específico | bife, biftec, bistec, bisté | A beef steak usually cooked by broiling |
| filete de pescado | cross-section slice of a large fish | |
| General | corte de carne, corte, trozo de carne | A piece of meat that has been cut from an animal carcass |
| Inglés | steak | |
| Catalán | bistec, filet | |
| Sentido | The portion of the loin (especially of beef) just in front of the rump. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | palomilla, solomillo, solomo | |
| Partes | filete de solomillo | A cut of beef from the sirloin |
| lomo | A cut of beef from the upper end of the sirloin | |
| General | corte de carne, corte, trozo de carne | A piece of meat that has been cut from an animal carcass |
| Inglés | sirloin | |
| Catalán | filet, rellom | |
| Sentido | A boneless steak cut from the tenderloin of beef. | |
|---|---|---|
| Específico | filete miñón | small steak cut from the thick end of a beef tenderloin |
| tournedos, turnedós | Thick steak cut from the beef tenderloin | |
| General | bife, biftec, bistec, bisté | A beef steak usually cooked by broiling |
| Inglés | fillet, filet | |
| Catalán | filet | |
| Verbos | filetear | cut into filets / filets |
| Sentido | A simple jointed bit for a horse; without a curb. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | barbada, bridón | |
| General | bocado | Piece of metal held in horse's mouth by reins and used to control the horse while riding |
| Inglés | snaffle, snaffle bit | |
| Catalán | filet | |
| Sentido | fastener consisting of a narrow strip of welded metal used to join steel members. | |
|---|---|---|
| General | cierre, ligadura, sujeción | restraint that attaches to something or holds something in place |
| Inglés | fillet, stopping | |
| Catalán | filet, rosca | |
| Sentido | A bundle of sensory nerve fibers going to the thalamus. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | lemnisco | |
| General | aferente, nervio aferente, nervio sensorial | A nerve that passes impulses from receptors toward or to the central nervous system |
| Inglés | lemniscus, fillet | |
| Catalán | lemnisc | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots