Español > desmenuzar: 2 sentidos > verbo 2, contact| Sentido | tear into shreds. |
|---|
| Sinónimos | hacer trizas, trocear |
|---|
| Específico | despedazar | tear into pieces |
|---|
| General | escindir, partir, quebrarse, rasgarse, rasgar | separate or cause to separate abruptly |
|---|
| También | escindir, partir, quebrarse, rasgarse, rasgar | separate or cause to separate abruptly |
|---|
| Inglés | shred, tear up, rip up |
|---|
| Catalán | estripar, tallar, triturar |
|---|
| Nombres | adarme, ápice, pizca, smidge, smidgeon, smidgin | A tiny or scarcely detectable amount |
|---|
| andrajo, harapo, jirón, trapo | A small piece ... / piece of cloth or paper |
| desfibradora, trituradora | A device that shreds documents (usually in order to prevent the wrong people from reading them) |