HyperDic: sumir-se

Català > 3 sentits de la paraula sumir-se:
VERBmotionsumir-se, enfonsar-se, esfondrar, naufragar, submergir-sego under, "The raft sank and its occupants drowned"
motionsumir-se, caure's, enfonsar-se, enfonsar, ensorrar-se, esfondrarfall or descend to a lower place or level
motionsumir-se, apregonar-se, endinsar-se, enfonsar-se, ensorrar-se, tirar-se de capdescend into or as if into some soft substance or place
Català > sumir-se: 3 sentits > verb 1, motion
Sentitgo under, "The raft sank and its occupants drowned".
Sinònimsenfonsar-se, esfondrar, naufragar, submergir-se
Causat perendinsar, enfonsar, submergirCause to sink
Específicsubmergir-se, submergirsink below the surface
Generaldavallar, descendirMove downward and lower, but not necessarily all the way
Tambéacudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjarchange location
Contrariflotar, nedar, surarBe afloat either on or below a liquid surface and not sink to the bottom
Similarendinsar, enfonsar, submergirCause to sink
Anglèssink, settle, go down, go under
Espanyolestablecerse, hundirse, ir abajo, naufragar, sumergirse, sumirse
NomsenfonsamentA descent as through liquid / liquid (especially through water)
Català > sumir-se: 3 sentits > verb 2, motion
Sentitfall or descend to a lower place or level.
Sinònimscaure's, enfonsar-se, enfonsar, ensorrar-se, esfondrar
Específiccorbar-sedroop, sink, or settle from or as if from pressure or loss of tautness
corbar-seCause to sag
Similarcaure, enfonsar-sefall heavily or suddenly
Anglèssink, drop, drop down
Espanyolcaerse, caer, dejar caer, hundirse, hundir, sumirse
Català > sumir-se: 3 sentits > verb 3, motion
Sentitdescend into or as if into some soft substance or place.
Sinònimsapregonar-se, endinsar-se, enfonsar-se, ensorrar-se, tirar-se de cap
Generaldavallar, descendirMove downward and lower, but not necessarily all the way
Anglèssink, subside
Espanyoladentrarse, hundirse, sumirse

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict