| ADJECTIU | all | covard, poruc | lacking courage |
|---|---|---|---|
| all | covard, pusil·lànime | lacking in courage and manly strength and resolution | |
| all | covard, cagat, gallina, poruc | easily frightened | |
| all | covard | characterized by complete cowardliness | |
| all | covard, cagat, gallina, poruc | cowardly or treacherous | |
| NOM | person | covard | a person who shows fear or timidity |
| Sentit | lacking courage; ignobly timid and faint-hearted. | |
|---|---|---|
| Sinònim | poruc | |
| Qualitat de | coquinesa, covardia | The trait of lacking courage |
| Específic | cagat, covard, gallina, poruc | easily frightened |
| covard, pusil·lànime | lacking in courage and manly strength and resolution | |
| covard | Characterized by complete cowardliness | |
| indecís, poruc, pusil·lànime | lacking conviction or boldness or courage | |
| indigne, menyspreable | despicably mean / mean and cowardly | |
| miserable, vil | despicably cowardly | |
| També | temorós | Filled with fear or apprehension |
| tímid | showing fear and lack of confidence | |
| Contrari | coratjós, valent, valerós | possessing or displaying courage |
| Anglès | cowardly, fearful | |
| Espanyol | cobarde, pusilánime, vil | |
| Noms | coquinesa, covardia | The trait of lacking courage |
| covard | A person who shows fear or timidity | |
| Sentit | lacking in courage and manly strength and resolution; contemptibly fearful. | |
|---|---|---|
| Sinònim | pusil·lànime | |
| General | covard, poruc | lacking courage |
| Anglès | pusillanimous, poor-spirited, unmanly | |
| Espanyol | pusilánime | |
| Noms | apocament, aturament, pusil·lanimitat | contemptible fearfulness |
| ploma | The trait of being effeminate (derogatory of a man) | |
| Sentit | easily frightened. | |
|---|---|---|
| Sinònims | cagat, gallina, poruc | |
| General | covard, poruc | lacking courage |
| Ús de | expressió col·loquial | A colloquial expression |
| Anglès | chicken, chickenhearted, lily-livered, white-livered, yellow, yellow-bellied | |
| Espanyol | cobarde, gallina, miedoso, temeroso | |
| Noms | fleuma, ploramiques, ploraner, somicaire | A person who lacks confidence, is irresolute and wishy-washy |
| Sentit | Characterized by complete cowardliness. | |
|---|---|---|
| General | covard, poruc | lacking courage |
| Anglès | poltroon | |
| Sentit | cowardly or treacherous. | |
|---|---|---|
| Sinònims | cagat, gallina, poruc | |
| Anglès | yellow | |
| Espanyol | acoquinado, cobarde, gallina, miedoso, temeroso | |
| Sentit | A person who shows fear or timidity. | |
|---|---|---|
| Específic | figa-flor, marieta, nyicris | A timid man or boy considered childish or unassertive |
| tímid, vergonyós | someone who shrinks from familiarity with others | |
| vil | A despicable coward | |
| General | ésser humà, humà, individu, mortal, persona | A human being |
| Anglès | coward | |
| Espanyol | cobarde | |
| Adjectius | covard, poruc | lacking courage |
| Verbs | amenaçar, esglaiar, espantar, vaca | subdue, restrain, or overcome by affecting with a feeling of awe |
| arrossegar-se, arrossegar, humiliar-se | show submission or fear | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots