| ADJECTIU | all | gallina, cagat, covard, poruc | easily frightened |
|---|---|---|---|
| all | gallina, cagat, covard, poruc | cowardly or treacherous | |
| NOM | food | gallina, gall, pollastre, poulet, volaille | the flesh of a chicken used for food |
| animal | gallina | adult female chicken | |
| animal | gallina | small Asiatic wild bird | |
| food | gallina | flesh of an older chicken suitable for stewing |
| Sentit | easily frightened. | |
|---|---|---|
| Sinònims | cagat, covard, poruc | |
| General | covard, poruc | lacking courage |
| Ús de | expressió col·loquial | A colloquial expression |
| Anglès | chicken, chickenhearted, lily-livered, white-livered, yellow, yellow-bellied | |
| Espanyol | cobarde, gallina, miedoso, temeroso | |
| Noms | fleuma, ploramiques, ploraner, somicaire | A person who lacks confidence, is irresolute and wishy-washy |
| Sentit | cowardly or treacherous. | |
|---|---|---|
| Sinònims | cagat, covard, poruc | |
| Anglès | yellow | |
| Espanyol | acoquinado, cobarde, gallina, miedoso, temeroso | |
| Sentit | The flesh of a chicken used for food. | |
|---|---|---|
| Sinònims | gall, pollastre, poulet, volaille | |
| Part de | pollastre | A domestic fowl bred for flesh or eggs |
| Específic | capó | flesh of a castrated male chicken |
| fregidora | flesh of a medium-sized young chicken suitable for frying | |
| gallina | flesh of an older chicken suitable for stewing | |
| pollastre | flesh of a small young chicken not over 2 1/2 lb suitable for broiling | |
| pollastre a l'ast, rostit | flesh of a large young chicken over 3 1/2 lb suitable for roasting | |
| Anglès | chicken, poulet, volaille | |
| Espanyol | gallina, gallus gallus, pollo, poulet, volaille | |
| Sentit | adult female chicken. | |
|---|---|---|
| Específic | lloca | A domestic hen ready to brood |
| General | pollastre | A domestic fowl bred for flesh or eggs |
| Anglès | hen, biddy | |
| Espanyol | gallina, pollo | |
| Sentit | small Asiatic wild bird; believed to be ancestral to domestic fowl. | |
|---|---|---|
| Membre de | gallus, genus gallus | Common domestic birds and related forms |
| General | gal·linaci | Heavy-bodied largely ground-feeding domestic or game birds |
| Anglès | jungle fowl, gallina | |
| Espanyol | gallina | |
| Sentit | flesh of an older chicken suitable for stewing. | |
|---|---|---|
| General | gallina, gall, pollastre, poulet, volaille | The flesh of a chicken used for food |
| Anglès | hen | |
| Espanyol | gallina | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots