HyperDic: carrejar

Català > 2 sentits de la paraula carrejar:
VERBcontactcarrejar, arrossegar, carretejar, estirar, tirar, traginar, transportardraw slowly or heavily
contactcarrejar, arrossegar, carretejar, estirar, tirar, traginar, transportartransport something in a cart
Català > carrejar: 2 sentits > verb 1, contact
SentitDraw slowly or heavily.
Sinònimsarrossegar, carretejar, estirar, tirar, traginar, transportar
Generalarrossegar, estirar, tirarCause to move by pulling
Anglèshaul, hale, cart, drag
Espanyolacarrear, arrastrar, carretear, tirar, transportar
NomsarrossegarThe act of dragging (pulling with force)
contractista de transports, transportistaA haulage contractor
tragí, transportThe act of drawing or hauling / hauling something
traïnyaA fishing boat that uses a trawl net or dragnet to catch fish
Català > carrejar: 2 sentits > verb 2, contact
Sentittransport something in a cart.
Sinònimsarrossegar, carretejar, estirar, tirar, traginar, transportar
Generalcarregar, efectuar, portar, transportarMove while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body
Anglèscart
Espanyolacarrear, carretear, llevar en carretilla, llevar en carro
Nomsbolquet, carretówheeled vehicle that can be pushed by a person
camionatgeThe work of taking something away in a cart or truck and disposing of it
carretersomeone whose work is driving carts
carroA heavy open wagon usually having two wheels and drawn by an animal

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict