| NOM | communication | alarma, alerta | an automatic signal (usually a sound) warning of danger |
|---|---|---|---|
| feeling | alarma, consternació, intranquil·litat, nerviosisme | fear resulting from the awareness of danger | |
| artifact | alarma, sistema d'alarma, sistema de seguretat | a device that signals the occurrence of some undesirable event |
| Sentit | An automatic signal (usually a sound) warning of danger. | |
|---|---|---|
| Sinònim | alerta | |
| Específic | campana | The sound of an alarm (usually a bell) |
| sirena | A warning signal that is a loud wailing sound | |
| General | senyalització, senyal, signe | Any nonverbal action or gesture that encodes a message |
| Anglès | alarm, alert, warning signal, alarum | |
| Espanyol | advertencia, alarma, alerta | |
| Verbs | alarmar, alertar, avisar | warn or arouse to a sense of danger or call to a state of preparedness |
| Sentit | Fear resulting from the awareness of danger. | |
|---|---|---|
| Sinònims | consternació, intranquil·litat, nerviosisme | |
| Qualitats | alarmant | Frightening because of an awareness of danger |
| General | basarda, esglai, espant, paüra, por, temor, terror | An emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight) |
| Anglès | alarm, dismay, consternation | |
| Espanyol | alarma, consternación, espanto, intranquilidad, nerviosismo | |
| Verbs | alarmar, alertar, avisar | warn or arouse to a sense of danger or call to a state of preparedness |
| alarmar, horroritzar | Fill with apprehension or alarm | |
| Sentit | A device that signals the occurrence of some undesirable event. | |
|---|---|---|
| Sinònims | sistema d'alarma, sistema de seguretat | |
| Específic | alarma antirobatori | A warning device that is tripped off by the occurrence of a burglary |
| alarma d'incendi | An alarm that is tripped off by fire or smoke | |
| sirena | An acoustic device producing a loud often wailing sound as a signal or warning | |
| General | aparell, dispositiu, mecanisme | An instrumentality invented for a particular purpose |
| Anglès | alarm, warning device, alarm system | |
| Espanyol | alarma, sistema de alarma, sistema de seguridad | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots