| NOM | person | sirena | a sea nymph (part woman and part bird) supposed to lure sailors / sailors to destruction on the rocks where the nymphs lived |
|---|---|---|---|
| artifact | sirena | an acoustic device producing a loud often wailing sound as a signal or warning | |
| body | sirena, clàxon, nàpia, schnoz, schnozzle | informal terms for the nose | |
| person | sirena | half woman and half fish | |
| person | sirena, provocadora, tigressa, vampiressa | a woman who is considered to be dangerously seductive | |
| communication | sirena | a warning signal that is a loud wailing sound |
| Sentit | A sea nymph (part woman and part bird) supposed to lure sailors / sailors to destruction on the rocks where the nymphs lived. | |
|---|---|---|
| Espècimens | Lorelei | A Siren of German legend who lured boatmen in the Rhine to destruction |
| Anglès | Siren | |
| Espanyol | sirena | |
| Sentit | An acoustic device producing a loud often wailing sound as a signal or warning. | |
|---|---|---|
| General | alarma, sistema d'alarma, sistema de seguretat | A device that signals the occurrence of some undesirable event |
| Anglès | siren | |
| Espanyol | sirena | |
| Sentit | informal terms for the nose. | |
|---|---|---|
| Sinònims | clàxon, nàpia, schnoz, schnozzle | |
| Regió de | Amèrica, Estats Units d'Amèrica, Estats Units, EUA, United States | North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean |
| General | nas, olfacte, òrgan olfactiu | The organ of smell and entrance to the respiratory tract |
| Anglès | beak, honker, hooter, nozzle, snoot, snout, schnozzle, schnoz | |
| Espanyol | napia, narizota, picota, schnoz, schnozzle | |
| Sentit | half woman and half fish; lives in the sea. | |
|---|---|---|
| General | criatura imaginària, ésser imaginari | A creature / creature of the imagination |
| Anglès | mermaid | |
| Espanyol | sirena | |
| Sentit | A woman who is considered to be dangerously seductive. | |
|---|---|---|
| Sinònims | provocadora, tigressa, vampiressa | |
| General | dona, muller | An adult female person (as opposed to a man) |
| Anglès | enchantress, temptress, siren, Delilah, femme fatale | |
| Espanyol | femme fatale, mujer fatal, provocadora, seductora, tentadora, tigresa, vampiresa | |
| Sentit | A warning signal that is a loud wailing sound. | |
|---|---|---|
| General | alarma, alerta | An automatic signal (usually a sound) warning of danger |
| Anglès | siren | |
| Espanyol | sirena | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots