HyperDic: terrible

Español > 9 sentidos de la palabra terrible:
ADJETIVOallterrible, atroz, horroroso, monstruosogrossly offensive to decency or morality
allterrible, abominable, atroz, espantoso, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, tremendoexceptionally bad or displeasing
allterrible, grave, peligroso, serio, severo, tremendocausing fear or anxiety by threatening great harm
allterrible, alarmante, calamitoso, espantosa, espantoso, fatal, horrendo, horrible, horrorosa, horroroso, pavoroso, sobrecogedor, temible, temido, tremendocausing fear or dread or terror
allterrible, alarmante, escalofriante, espantoso, estremecedor, terroríficoprovoking fear terror
allterrible, atroz, espantosoextremely disagreeable and unpleasant
allterrible, angustiosa, angustioso, atroz, desgarrador, espantosa, insoportableextremely painful
allterrible, fuerte, gran, grandevery intense
allterrible, asombroso, espantoso, horrorosocausing consternation
Español > terrible: 9 sentidos > adjetivo 1
Sentidogrossly offensive to decency or morality; causing horror.
Sinónimosatroz, horroroso, monstruoso
Generaldesagradable, ofensivounpleasant or disgusting especially to the senses
Ingléshideous, horrid, horrific, outrageous
Catalánatroç, horrorós, monstruós, terrible
NombresenormidadThe quality of being outrageous
escándaloA disgraceful event
espanto, horror, terrorA quality of extreme / extreme unpleasantness
Español > terrible: 9 sentidos > adjetivo 2
Sentidoexceptionally bad or displeasing.
Sinónimosabominable, atroz, espantoso, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, tremendo
Generalmal, maloHaving undesirable or negative qualities
Inglésatrocious, abominable, awful, dreadful, painful, terrible, unspeakable
Catalánabominable, atroç, espantós, horrible, hòrrid, horripilant, horrorós, terrible, tremend
Nombresespanto, horror, terrorA quality of extreme / extreme unpleasantness
Adverbiosabominablemente, atrozmente, dolorosamente, horriblemente, indeciblemente, malvadamente, terriblemente, tristementeIn a dreadful manner
desagradablemente, dolorosamenteunpleasantly
violentamenteIn a terrible manner
Español > terrible: 9 sentidos > adjetivo 3
SentidoCausing fear or anxiety by threatening great harm.
Sinónimosgrave, peligroso, serio, severo, tremendo
Generalalarmante, crítico, graveIn or verging on a state of crisis or emergency
Inglésdangerous, grave, grievous, serious, severe, life-threatening
Catalángreu, perillós, seriós, sever
Nombresagudeza, gravedad, seriedad, severidadUsed of the degree of something undesirable e.g. pain or weather
gravedad, seriedadThe quality of arousing fear or distress
peligrosidadThe quality of not being safe
Adverbiosgravemente, severamenteTo a severe or serious degree
gravemente, peligrosamente, seriamente, severamenteIn a grievous manner
Español > terrible: 9 sentidos > adjetivo 4
SentidoCausing fear or dread or terror.
Sinónimosalarmante, calamitoso, espantosa, espantoso, fatal, horrendo, horrible, horrorosa, horroroso, pavoroso, sobrecogedor, temible, temido, tremendo
GeneralalarmanteFrightening because of an awareness of danger
Inglésawful, dire, direful, dread, dreaded, dreadful, fearful, fearsome, frightening, horrendous, horrific, terrible
Catalánalarmant, calamitós, esfereïdor, espantós, esparverador, fatal, horrible, horripilant, horrorós, paorós, temible, terrible
Nombresaprensión, pavor, recelo, temor, terrorfearful expectation or anticipation
espanto, horror, terrorA quality of extreme / extreme unpleasantness
Adverbiosalarmantemente, aterradoramente, atrozmente, espantosamente, feamente, horrendamente, horriblemente, horrorosamente, malvadamente, portentosamente, temerosamente, temiblemente, terriblementeOf a dreadful kind
Español > terrible: 9 sentidos > adjetivo 5
SentidoProvoking fear terror.
Sinónimosalarmante, escalofriante, espantoso, estremecedor, terrorífico
GeneralalarmanteFrightening because of an awareness of danger
Ingléschilling, scary, shivery, shuddery
Catalánaterridor, esgarrifós, espantós, estremidor, que fa por, terrible, terrífic, terrorífic
Nombresataque de pánico, sustoA sudden attack of fear
emoción, escalofrío, espeluzno, estremecimiento, hormigueo, tiritónAn almost pleasurable sensation of fright
pánicosudden mass fear and anxiety over anticipated events
Español > terrible: 9 sentidos > adjetivo 6
SentidoExtremely disagreeable and unpleasant.
Sinónimosatroz, espantoso
Generaldesagradable, fastidioso, malévolo, molestonot to your liking
Inglésdreadful
Catalánterrible
Nombresespanto, horror, terrorA quality of extreme / extreme unpleasantness
Español > terrible: 9 sentidos > adjetivo 7
SentidoExtremely painful.
Sinónimosangustiosa, angustioso, atroz, desgarrador, espantosa, insoportable
Generaldoloroso, penosoCausing physical or psychological pain
Inglésagonizing, agonising, excruciating, harrowing, torturing, torturous, torturesome
Catalánangoixós, anguniós, insuportable, tortuós
Nombresagonía, tormentoIntense feelings of suffering
martirio, suplicio, tormento, torturaUnbearable physical pain
Español > terrible: 9 sentidos > adjetivo 8
SentidoVery intense.
Sinónimosfuerte, gran, grande
GeneralintensoPossessing or displaying a distinctive feature to a heightened degree
Inglésbad, big
Catalánfort, gran, terrible
Nombresagudeza, gravedad, seriedad, severidadUsed of the degree of something undesirable e.g. pain or weather
Adverbiosgrandemente, malamente, malWith great intensity ('bad' is a nonstandard variant for 'badly')
Español > terrible: 9 sentidos > adjetivo 9
SentidoCausing consternation.
Sinónimosasombroso, espantoso, horroroso
GeneralalarmanteFrightening because of an awareness of danger
Inglésappalling, dismaying
Catalánespantós, horrorós

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict