HyperDic: molesto

Español > 11 sentidos de la palabra molesto:
ADJETIVOallmolesto, inadecuado, incómodo, inconvenientenot suited to your comfort, purpose or needs
allmolesto, desagradable, fastidioso, malévolonot to your liking
allmolesto, aborrecible, desagradable, detestable, fastidioso, odiosa, odiosocausing disapproval or protest
allmolesto, cargante, enfadoso, enojoso, fastidioso, irritante, pesado, vejatoriocausing irritation or annoyance
allmolesto, importuno, inoportunosticking out
allmolesto, dolorosocausing physical discomfort
allmolesto, cabreado, fastidiado, irritado, mosqueado, picado, sulfurado, transtornadoaroused to impatience or anger
allmolesto, seriohard to endure
allmolesto, engorroso, enojoso, exasperante, fastidioso, irritanteextremely annoying or displeasing
allmolesto, hiriente, lacerantehaving edges that are jagged from injury
NOMBREactmolesto, agrazón, atufamiento, atufo, carlanca, enfado, enojo, fastidio, vejaciónthe act of troubling or annoying someone
Español > molesto: 11 sentidos > adjetivo 1
Sentidonot suited to your comfort, purpose or needs.
Sinónimosinadecuado, incómodo, inconveniente
Cualidad decomodidad, ventajaThe quality of being useful and convenient
Específicofastidioso, inconveniente, inoportuno, problemáticoCausing inconvenience
Contrarioconvenientesuited to your comfort or purpose or needs
Inglésinconvenient
Cataláninadequat, inconvenient
Nombrescontratiempo, incomodidad, inconvenienteThe quality of not being useful or convenient
Español > molesto: 11 sentidos > adjetivo 2
Sentidonot to your liking.
Sinónimosdesagradable, fastidioso, malévolo
Específicoatroz, espantoso, terribleExtremely disagreeable and unpleasant
cargante, enfadoso, enojoso, fastidioso, irritante, molesto, pesado, vejatorioCausing irritation or annoyance
estresante, irritanteExtremely irritating to the nerves
Tambiénantipático, desagradable, desapacible, grosero, insultante, ofensivoDisagreeable to the senses, to the mind, or feelings
Contrarioagradable, gratoconforming to your own liking or feelings or nature
Inglésdisagreeable
Catalándesagradable, malèvol
Nombresantipatía, desagradoThe quality of being disagreeable and unpleasant
Español > molesto: 11 sentidos > adjetivo 3
SentidoCausing disapproval or protest.
Sinónimosaborrecible, desagradable, detestable, fastidioso, odiosa, odioso
Generaldesagradable, ofensivounpleasant or disgusting especially to the senses
Inglésobjectionable, obnoxious
Catalándesagradable, desagradós, molest
NombresrepugnanciaThe quality of being hateful / hateful
Español > molesto: 11 sentidos > adjetivo 4
SentidoCausing irritation or annoyance.
Sinónimoscargante, enfadoso, enojoso, fastidioso, irritante, pesado, vejatorio
Generaldesagradable, fastidioso, malévolo, molestonot to your liking
Inglésannoying, bothersome, galling, irritating, nettlesome, pesky, pestering, pestiferous, plaguy, plaguey, teasing, vexatious, vexing
Catalánempipador, emprenyador, enfadós, enutjós, irritant, molest, ofenós, pesat, vexador, vexant, vexatori
NombresplagaAn annoyance
Español > molesto: 11 sentidos > adjetivo 5
Sentidosticking out; protruding.
Sinónimosimportuno, inoportuno
Generalprotuberante, saliente, sobresalientethrusting outward
Inglésobtrusive
NombresimportunidadAn unwelcome conspicuousness
Verbosechar fuera, lanzar fuera, sacarPush to thrust outward
Español > molesto: 11 sentidos > adjetivo 6
SentidoCausing physical discomfort.
Sinónimodoloroso
GeneralincómodoProviding or experiencing physical discomfort
Inglésirritating, painful
Catalándolorós, molest
Español > molesto: 11 sentidos > adjetivo 7
SentidoAroused to impatience or anger.
Sinónimoscabreado, fastidiado, irritado, mosqueado, picado, sulfurado, transtornado
Generalcontrariado, descontento, disgustadonot pleased
Inglésannoyed, irritated, miffed, nettled, peeved, pissed, pissed off, riled, roiled, steamed, stung
Catalánempipat, emprenyat, enfadat, irritat, molest
Español > molesto: 11 sentidos > adjetivo 8
SentidoHard to endure.
Sinónimoserio
Generaldifícil, dura, duronot easy
Ingléstrying
Español > molesto: 11 sentidos > adjetivo 9
SentidoExtremely annoying or displeasing.
Sinónimosengorroso, enojoso, exasperante, fastidioso, irritante
Generaldesagradable, disgustosoCausing displeasure or lacking pleasing qualities
Inglésexasperating, infuriating, maddening, vexing
Catalánempipador, enutjós, exasperant, irritant, molest
Español > molesto: 11 sentidos > adjetivo 10
SentidoHaving edges that are jagged from injury.
Sinónimoshiriente, lacerante
GeneralofendidoHarmed
Ingléslacerate, lacerated, mangled, torn
Español > molesto: 11 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe act of troubling or annoying someone.
Sinónimosagrazón, atufamiento, atufo, carlanca, enfado, enojo, fastidio, vejación
Específicoexasperaciónactions that cause great irritation (or even anger)
GeneralmaltratoThe practice of treating (someone or something) badly
Inglésannoyance, annoying, irritation, vexation
Catalánenuig, irritació
Verbosagobiar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vejarCause annoyance in

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict