HyperDic: alarmant

Català > 4 sentits de la paraula alarmant:
ADJECTIUallalarmantfrightening because of an awareness of danger
allalarmant, crític, greubeing in or verging on a state of crisis or emergency
allalarmant, clau, crític, decisiu, fonamentalforming or having the nature of a turning point or crisis
allalarmant, calamitós, esfereïdor, espantós, esparverador, fatal, horrible, horripilant, horrorós, paorós, temible, terriblecausing fear or dread or terror
Català > alarmant: 4 sentits > adjectiu 1
SentitFrightening because of an awareness of danger.
Qualitat dealarma, consternació, intranquil·litat, nerviosismeFear resulting from the awareness of danger
Específicalarmant, calamitós, esfereïdor, espantós, esparverador, fatal, horrible, horripilant, horrorós, paorós, temible, terribleCausing fear or dread or terror
amenaçador, ominós, sinistrethreatening or foreshadowing evil or tragic developments
aterridor, esgarrifós, espantós, estremidor, que fa por, terrible, terrífic, terroríficProvoking fear terror
aterridor, esborronador, esborronantCausing extreme / extreme terror
atroç, esborronant, esgarrifós, espantós, horrible, hòrrid, horrorósProvoking horror
esborronador, esgarrifós, horripilantExtremely alarming
esborronador, esborronanthazardous and frightening
esborronant, horrible, hòrrid, horrífic, horripilant, horrorós, macabreShockingly repellent
esgarrifós, espantósCausing a sensation as of things crawling on your skin
espantós, horrorósCausing consternation
formidable, temibleinspiring fear
Anglèsalarming
Espanyolalarmante
Català > alarmant: 4 sentits > adjectiu 2
SentitIn or verging on a state of crisis or emergency.
Sinònimscrític, greu
Qualitat decrisi, crisisAn unstable / unstable situation of extreme / extreme danger or difficulty
Específicdesesperatfraught with extreme / extreme danger
greu, perillós, seriós, severCausing fear or anxiety by threatening great harm
Tambécrucial, importantOf extreme / extreme importance
Contrarino críticnot in a state of crisis or emergency
Anglèscritical
Espanyolalarmante, crítico, grave
NomscrucialitatA state of critical urgency
Català > alarmant: 4 sentits > adjectiu 3
Sentitforming or having the nature of a turning point or crisis.
Sinònimsclau, crític, decisiu, fonamental
Generalcrucial, importantOf extreme / extreme importance
Anglèscritical, decisive
Espanyolalarmante, clave, crítico, decisivo, fundamental
Nomsconclusió, finalitat, inapel·labilitatThe quality of being final or definitely settled
crisiA crucial stage / stage or turning point in the course of something
crisi, crisisAn unstable / unstable situation of extreme / extreme danger or difficulty
crucialitatA state of critical urgency
Català > alarmant: 4 sentits > adjectiu 4
SentitCausing fear or dread or terror.
Sinònimscalamitós, esfereïdor, espantós, esparverador, fatal, horrible, horripilant, horrorós, paorós, temible, terrible
GeneralalarmantFrightening because of an awareness of danger
Anglèsawful, dire, direful, dread, dreaded, dreadful, fearful, fearsome, frightening, horrendous, horrific, terrible
Espanyolalarmante, calamitoso, espantosa, espantoso, fatal, horrendo, horrible, horrorosa, horroroso, pavoroso, sobrecogedor, temible, temido, terrible, tremendo
Nomsaprensió, basarda, por, recel, reguard, temença, temor, terrorfearful expectation or anticipation
espant, horror, terrorA quality of extreme / extreme unpleasantness
AdverbishorriblementOf a dreadful kind

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict