HyperDic: espantós

Català > 6 sentits de la paraula espantós:
ADJECTIUallespantós, abominable, atroç, horrible, hòrrid, horripilant, horrorós, terrible, tremendexceptionally bad or displeasing
allespantós, alarmant, calamitós, esfereïdor, esparverador, fatal, horrible, horripilant, horrorós, paorós, temible, terriblecausing fear or dread or terror
allespantós, esgarrifóscausing a sensation as of things crawling on your skin
allespantós, aterridor, esgarrifós, estremidor, que fa por, terrible, terrífic, terroríficprovoking fear terror
allespantós, atroç, esborronant, esgarrifós, horrible, hòrrid, horrorósprovoking horror
allespantós, horroróscausing consternation
Català > espantós: 6 sentits > adjectiu 1
Sentitexceptionally bad or displeasing.
Sinònimsabominable, atroç, horrible, hòrrid, horripilant, horrorós, terrible, tremend
Generaldolent, malHaving undesirable or negative qualities
Anglèsatrocious, abominable, awful, dreadful, painful, terrible, unspeakable
Espanyolabominable, atroz, espantoso, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, terrible, tremendo
Nomsespant, horror, terrorA quality of extreme / extreme unpleasantness
Adverbisdolorosamentunpleasantly
Català > espantós: 6 sentits > adjectiu 2
SentitCausing fear or dread or terror.
Sinònimsalarmant, calamitós, esfereïdor, esparverador, fatal, horrible, horripilant, horrorós, paorós, temible, terrible
GeneralalarmantFrightening because of an awareness of danger
Anglèsawful, dire, direful, dread, dreaded, dreadful, fearful, fearsome, frightening, horrendous, horrific, terrible
Espanyolalarmante, calamitoso, espantosa, espantoso, fatal, horrendo, horrible, horrorosa, horroroso, pavoroso, sobrecogedor, temible, temido, terrible, tremendo
Nomsaprensió, basarda, por, recel, reguard, temença, temor, terrorfearful expectation or anticipation
espant, horror, terrorA quality of extreme / extreme unpleasantness
AdverbishorriblementOf a dreadful kind
Català > espantós: 6 sentits > adjectiu 3
SentitCausing a sensation as of things crawling on your skin.
Sinònimesgarrifós
GeneralalarmantFrightening because of an awareness of danger
Anglèscreepy, creepy-crawly
Espanyolescalofriante, espeluznante
Català > espantós: 6 sentits > adjectiu 4
SentitProvoking fear terror.
Sinònimsaterridor, esgarrifós, estremidor, que fa por, terrible, terrífic, terrorífic
GeneralalarmantFrightening because of an awareness of danger
Anglèschilling, scary, shivery, shuddery
Espanyolalarmante, escalofriante, espantoso, estremecedor, terrible, terrorífico
Nomsatac de pànicA sudden attack of fear
calfred, encruiximent, esgarrifament, estremimentAn almost pleasurable sensation of fright
pànicsudden mass fear and anxiety over anticipated events
Català > espantós: 6 sentits > adjectiu 5
SentitProvoking horror.
Sinònimsatroç, esborronant, esgarrifós, horrible, hòrrid, horrorós
GeneralalarmantFrightening because of an awareness of danger
Anglèsatrocious, frightful, horrifying, horrible, ugly
Espanyolatroz, espantoso, horrendo, horrible, horripilante, horroroso
NomsatrocitatThe quality of being frightful
AdverbishorriblementOf a dreadful kind
Català > espantós: 6 sentits > adjectiu 6
SentitCausing consternation.
Sinònimhorrorós
GeneralalarmantFrightening because of an awareness of danger
Anglèsappalling, dismaying
Espanyolasombroso, espantoso, horroroso, terrible

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict