| ADJECTIU | all | dolent, mal | having undesirable or negative qualities |
|---|---|---|---|
| all | dolent, mal, malvat, perjudicial | morally bad or wrong | |
| all | dolent, hostil, mal, malvat, perjudicial | characterized by enmity / enmity or ill ... / ill will | |
| all | dolent, arriscat, insegur, mal | not financially safe or secure | |
| all | dolent, maliciós, malvat, pecador, pecaminós, pervers | having committed unrighteous acts | |
| all | dolent, mal | physically unsound or diseased | |
| all | dolent, mal | (of foodstuffs) not in an edible or usable condition | |
| all | dolent, mal | not working properly | |
| all | dolent, mal, malvat, perjudicial | capable of harming | |
| all | dolent, immoral, mal | characterized by wickedness or immorality | |
| all | dolent, mal | below average in quality or performance | |
| all | dolent, mal | below a satisfactory level | |
| NOM | person | dolent, bandit | the principal bad character in a film or work of fiction |
| person | dolent | any person who is not on your side |
| Sentit | Having undesirable or negative qualities. | |
|---|---|---|
| Sinònim | mal | |
| Qualitat de | qualitat | An essential and distinguishing attribute of something or someone |
| Específic | abominable, atroç, espantós, horrible, hòrrid, horripilant, horrorós, terrible, tremend | exceptionally bad or displeasing |
| deplorable | bad | |
| entremaliat, revoltós, trapella | Badly behaved | |
| incompetent, inepte | not doing a good job | |
| mediocre | Poor to middling in quality | |
| També | desfavorable | not encouraging or approving or pleasing |
| desobedient | not obeying or complying with commands of those in authority | |
| dolent, mal, malvat, perjudicial | morally bad or wrong | |
| pitjor | (comparative of 'bad') inferior to another in quality or condition or desirability | |
| pitjor | (superlative of 'bad') most wanting in quality or value or condition | |
| Contrari | bo | Having desirable / desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified |
| Anglès | bad | |
| Espanyol | mal, malo | |
| Noms | bua, maldat | That which is below standard or expectations as of ethics or decency |
| Sentit | morally bad or wrong. | |
|---|---|---|
| Sinònims | mal, malvat, perjudicial | |
| Qualitat de | maldat, malesa, mal | The quality of being morally wrong in principle or practice |
| Específic | atroç | Shockingly brutal or cruel |
| baix, menyspreable, roí, vil | morally reprehensible | |
| diabòlic | extremely evil or cruel | |
| dolent, immoral, mal | Characterized by wickedness or immorality | |
| negre, obscur | stemming from evil characteristics / characteristics or forces | |
| També | dolent, mal | Having undesirable or negative qualities |
| infernal | Of the underworld | |
| injust | contrary to conscience or morality or law | |
| Contrari | bo | morally admirable |
| Anglès | evil | |
| Espanyol | mal, maléfico, malévolo, malo, malvado, perjudicial | |
| Noms | maldat, malesa, mal | The quality of being morally wrong in principle or practice |
| Sentit | Characterized by enmity / enmity or ill ... / ill will. | |
|---|---|---|
| Sinònims | hostil, mal, malvat, perjudicial | |
| Específic | antagònic, antitètic, contradictori, contrari, oposat | Characterized by antagonism or antipathy |
| hostil | not friendly | |
| oposat | Characterized by active / active hostility | |
| També | agressiu | Having or showing determination and energetic / energetic pursuit of your ends |
| desfavorable | not encouraging or approving or pleasing | |
| odiós | Evoking or deserving hatred | |
| violent | Acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity | |
| Contrari | amigable, amistós, cordial | Characterized by friendship and good will |
| Anglès | hostile | |
| Espanyol | hostil, mal, malo, malvado, perjudicial | |
| Noms | animadversió, antipatia, aversió, enemistat, hostilitat | The feeling of a hostile person |
| Adverbis | hostilment | With hostility |
| Sentit | not financially safe or secure. | |
|---|---|---|
| Sinònims | arriscat, insegur, mal | |
| Anglès | bad, risky, high-risk, speculative | |
| Espanyol | arriesgado, inseguro, mal, malo | |
| Noms | escabrositat, perillositat | A state of danger involving risk |
| especulació | financial risk | |
| perill, risc | A venture undertaken without regard to possible loss or injury | |
| Verbs | especular | invest at a risk |
| Sentit | Having committed unrighteous acts. | |
|---|---|---|
| Sinònims | maliciós, malvat, pecador, pecaminós, pervers | |
| Anglès | sinful, unholy, wicked | |
| Espanyol | malicioso, malvado, pecador, pecaminoso, perverso | |
| Noms | impietat | The quality of being unholy |
| maldat, pecat, perversitat | estrangement from god | |
| Sentit | physically unsound or diseased. | |
|---|---|---|
| Sinònim | mal | |
| General | malaltís | not in or exhibiting good health in body or mind |
| Anglès | bad, unfit, unsound | |
| Espanyol | mal, malo | |
| Sentit | (of foodstuffs) not in an edible or usable condition. | |
|---|---|---|
| Sinònim | mal | |
| Anglès | bad, spoiled, spoilt | |
| Espanyol | mal, malo | |
| Sentit | not working properly. | |
|---|---|---|
| Sinònim | mal | |
| Anglès | bad, defective | |
| Espanyol | mal, malo | |
| Sentit | capable of harming. | |
|---|---|---|
| Sinònims | mal, malvat, perjudicial | |
| General | danyós, nociu, perjudicial | Causing or capable of causing harm |
| Anglès | bad | |
| Espanyol | mal, malo, malvado, perjudicial | |
| Sentit | Characterized by wickedness or immorality. | |
|---|---|---|
| Sinònims | immoral, mal | |
| General | dolent, mal, malvat, perjudicial | morally bad or wrong |
| Anglès | bad | |
| Espanyol | mal, malo | |
| Noms | bua, maldat | That which is below standard or expectations as of ethics or decency |
| Sentit | Below average in quality or performance. | |
|---|---|---|
| Sinònim | mal | |
| General | inferior | Of low or inferior quality |
| Anglès | bad | |
| Espanyol | mal, malo | |
| Noms | bua, maldat | That which is below standard or expectations as of ethics or decency |
| Sentit | Below a satisfactory level. | |
|---|---|---|
| Sinònim | mal | |
| General | insatisfactori | not giving satisfaction |
| Anglès | off | |
| Espanyol | mal, malo | |
| Sentit | The principal bad character in a film or work of fiction. | |
|---|---|---|
| Sinònim | bandit | |
| General | paper, part, persona, personatge | An actor's portrayal of someone in a play |
| Ús de | argot, cant, llengua vernacla | A characteristic language of a particular group (as among thieves) |
| Anglès | villain, baddie | |
| Espanyol | bandido, malo, villano | |
| Sentit | Any person who is not on your side. | |
|---|---|---|
| General | ésser humà, humà, individu, mortal, persona | A human being |
| Contrari | bo | Any person who is on your side |
| Anglès | bad guy | |
| Espanyol | malo | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots