HyperDic: personatge

Català > 5 sentits de la paraula personatge:
NOMcognitionpersonatge, paper, part, personaan actor's portrayal of someone in a play
person personatge, persona amb influències, persona important, pròcer, prohoma person whose actions and opinions strongly influence the course of events
person personatge, element, excèntric, tipusa person of a specified kind (usually with many eccentricities)
attributepersonatge, imatge(Jungian psychology) a personal facade that one presents to the world
person personatgeanother word for person
Català > personatge: 5 sentits > nom 1, cognition
SentitAn actor's portrayal of someone in a play.
Sinònimspaper, part, persona
Específicbandit, dolentThe principal bad character in a film or work of fiction
heroiThe principal character in a play or movie or novel or poem
heroïnaThe main good female character in a work of fiction
paper principalThe role of the character after whom the play is named
Generalinterpretació, representacióActing the part of a character on stage
Anglèscharacter, role, theatrical role, part, persona
Espanyolfigura, papel, parte, personaje
Verbscaracteritzar, encarnar, personificarrepresent, as of a character on stage
personificar, retratarassume or act the character of
Català > personatge: 5 sentits > nom 2, person
SentitA person whose actions and opinions strongly influence the course of events.
Sinònimspersona amb influències, persona important, pròcer, prohom
Específiccelebritat, famósA widely known person
colós, dona de pes, figura, home de pes, monstre, titàA person of exceptional importance and reputation
dignatari, dignitari, dignitat, personalitat, vipAn important or influential (and often overbearing) person
digne, mereixedorAn important, honorable person (word is often used humorously)
excel·lènciaA title used to address dignitaries (such as ambassadors or governors)
figura, nom, personaA well-known or notable person
mundà, socialitéA socially prominent person
peix grosThe most important person in a group or undertaking
sirdarAn important person in India
solA person considered as a source of warmth or energy or glory etc
Generaladulta, adult, persona granA fully developed person from maturity onward
Anglèsimportant person, influential person, personage
Espanyolgerifalte, persona con influencias, persona importante, personaje, primate, prócer
Català > personatge: 5 sentits > nom 3, person
SentitA person of a specified kind (usually with many eccentricities).
Sinònimselement, excèntric, tipus
Generaladulta, adult, persona granA fully developed person from maturity onward
Anglèscharacter, eccentric, type, case
Espanyolelemento, excéntrico, tipo
Adjectiusemblemàtic, exemplar, típicBeing or serving as an illustration of a type
Verbstipificaridentify as belonging to a certain type
Català > personatge: 5 sentits > nom 4, attribute
Sentit(Jungian psychology) a personal facade that one presents to the world.
Sinònimimatge
CategoriaCarl Gustav Jung, Carl Jung, JungSwiss psychologist (1875-1961)
psicologiaThe science of mental life
Generalaparença, aspecte, cara, presènciaoutward or visible aspect of a person or thing
Anglèspersona, image
Espanyolimagen, personaje
Verbscaracteritzar, encarnar, personificarrepresent, as of a character on stage
Català > personatge: 5 sentits > nom 5, person
SentitAnother word for person; a person not meriting identification.
Generalésser humà, humà, individu, mortal, personaA human being
Anglèspersonage
Espanyolpersonaje

©2001-18 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict