HyperDic: maldat

Català > 8 sentits de la paraula maldat:
NOMactmaldat, actus reus, mala conductaactivity that transgresses moral or civil law
attributemaldat, malesa, malthe quality of being morally wrong in principle or practice
attributemaldat, pecat, perversitatestrangement from god
attributemaldat, buathat which is below standard or expectations as of ethics or decency
feelingmaldat, despit, insídia, malícia, malignitatfeeling a need to see others suffer
attributemaldat, mala conducta, malíciaan attribute of mischievous children
attributemaldat, malthat which causes harm or destruction or misfortune
actmaldatwicked and cruel behavior
Català > maldat: 8 sentits > nom 1, act
SentitActivity that transgresses moral or civil law.
Sinònimsactus reus, mala conducta
Específicbrivallada, deshonestedat, truanerialack of honesty
falsedat, falsificacióA willful perversion of facts
falta, malifeta, pecatImproper or wicked or immoral behavior
greuge, tort(law) any wrongdoing for which an action for damages may be brought
imposicióAn act causing pain or damage
iniquitat, injustíciaAn unjust / unjust / unjust act
intromissió, intrusió, violacióentry to another's property without right or permission
malversaciómisconduct in public office
negligènciaprofessional wrongdoing that results in injury or damage
perjudiciAn act that causes someone or something to receive physical damage
perversióThe action of perverting something (turning it to a wrong use)
procediment il·legalA wrongful / wrongful act that the actor / actor had no right to do
transgressióThe act of transgressing
GeneralactivitatAny specific behavior
Anglèswrongdoing, wrongful conduct, misconduct, actus reus
Espanyolactus reus, mala conducta, maldad
Català > maldat: 8 sentits > nom 2, attribute
SentitThe quality of being morally wrong in principle or practice.
Sinònimsmalesa, mal
Qualitatsdolent, mal, malvat, perjudicialmorally bad or wrong
Específicerrordeparture from what is ethically acceptable
malevolència, malícia, malvolençaThe quality of threatening evil
viciMoral weakness
GeneralimmoralitatThe quality of not being in accord / accord with standards of right or good conduct
Contraribondatmoral excellence or admirableness
Anglèsevil, evilness
Espanyolmaldad, mal
Adjectiusdolent, mal, malvat, perjudicialmorally bad or wrong
Català > maldat: 8 sentits > nom 3, attribute
Sentitestrangement from god.
Sinònimspecat, perversitat
Generalperversitatfailure to adhere to moral principles
Anglèssin, sinfulness, wickedness
Espanyolmaldad, pecado, perversidad
Adjectiusdolent, maliciós, malvat, pecador, pecaminós, perversHaving committed unrighteous acts
Català > maldat: 8 sentits > nom 4, attribute
SentitThat which is below standard or expectations as of ethics or decency.
Sinònimbua
Específicel pitjorSomething inferior / inferior in quality or condition or effect
imprudènciaThe quality of being ill-advised
indignitatThe quality or state of lacking merit or value
maldat, malThat which causes harm or destruction or misfortune
GeneralqualitatAn essential and distinguishing attribute of something or someone
ContrariThat which is pleasing or valuable or useful / useful
Anglèsbad, badness
Espanyolmaldad
Adjectiusdolent, malHaving undesirable or negative qualities
dolent, immoral, malCharacterized by wickedness or immorality
dolent, malBelow average in quality or performance
Català > maldat: 8 sentits > nom 5, feeling
SentitFeeling a need to see others suffer.
Sinònimsdespit, insídia, malícia, malignitat
Generalmalignitat, malvolençawishing evil to others
Anglèsmalice, maliciousness, spite, spitefulness, venom
Espanyoldespecho, insidia, malicia
AdjectiusmaliciósHaving the nature of or resulting from malice
malintencionat, perniciósmarked by deep ill ... / ill will
malèvol, maliciós, maligne, rancuniósshowing malicious ill ... / ill will and a desire to hurt
Verbsdanyar, ferir, fer mal, insultar, lesionar, nafrar, ofendrehurt the feelings of
Català > maldat: 8 sentits > nom 6, attribute
SentitAn attribute of mischievous children.
Sinònimsmala conducta, malícia
Específicberganteria, picardiaThe trait of indulging in disreputable pranks
GeneraldesobediènciaThe trait of being unwilling to obey
Anglèsnaughtiness, mischievousness, badness
Espanyolmala conducta, maldad, malicia
Adjectiusentremaliat, revoltós, trapellaBadly behaved
Català > maldat: 8 sentits > nom 7, attribute
SentitThat which causes harm or destruction or misfortune.
Sinònimmal
EspecíficGenets de l'Apocalipsi(New Testament) the four evils that will come at the end of the world
Generalbua, maldatThat which is below standard or expectations as of ethics or decency
Anglèsevil
Espanyolmaldad, mal
Català > maldat: 8 sentits > nom 8, act
Sentitwicked and cruel behavior.
Generalimmoralitat, iniquitatmorally objectionable behavior
Anglèsdeviltry, devilry
Espanyolmaldad

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict