HyperDic: obscur

Català > 9 sentits de la paraula obscur:
ADJECTIUallobscur, fosc(used of color) having a dark hue
allobscur, foscdevoid of or deficient in light or brightness
allobscur, incomprensible, inintel·ligiblenot clearly understood or expressed
allobscur, foscbrunet (used of hair or skin or eyes)
allobscur, enigmàtic, oracularresembling an oracle in obscurity of thought
allobscur, negrestemming from evil characteristics / characteristics or forces
allobscur, fosc(poetic) occurring in the dark / dark or night
allobscur, foscdark and misty and gloomy
allobscur, depriment, desconsolat, descoratjador, macabre, negre, tristcausing dejection
Català > obscur: 9 sentits > adjectiu 1
Sentit(used of color) having a dark hue.
Sinònimfosc
Qualitat devalorrelative darkness or lightness of a color
TambénegreOf the achromatic color of maximum darkness
Contrariclar, pàl·lid(used of color) having a relatively small amount of coloring agent
Anglèsdark
Espanyoloscuro
NomsfoscorHaving a dark or somber color / color
Català > obscur: 9 sentits > adjectiu 2
SentitDevoid of or deficient in light or brightness; shadowed or black.
Sinònimfosc
Qualitat declaredat, il·luminació, llumThe visual effect of illumination on objects or scenes as created in pictures / pictures
Específicafòticlacking light
apagat, tènuelacking in light
crepuscularlike twilight
crepuscularlighted by or as if by twilight
enfosquitBecome or made dark by lack of light
fosc, obscur(poetic) occurring in the dark / dark or night
fosc, tenebrósdark and gloomy
fosc, obscurdark and misty and gloomy
llòbrecdepressingly dark
negreExtremely dark
Contraribrillant, lluminósCharacterized by or emitting light
Anglèsdark
Espanyolobscuro, oscuro
Nomsfosca, foscor, obscuritatAn unilluminated area
fosca, foscor, obscuritatabsence of light or illumination
Català > obscur: 9 sentits > adjectiu 3
Sentitnot clearly understood or expressed.
Sinònimsincomprensible, inintel·ligible
GeneralincomprensibleDifficult to understand
Anglèsopaque, unintelligible
Espanyolincomprensible, ininteligible, oscuro
Nomsincoherència, inintel·ligibilitatnonsense that is simply incoherent and unintelligible
opacitatincomprehensibility resulting from obscurity of meaning / meaning
Català > obscur: 9 sentits > adjectiu 4
Sentitbrunet (used of hair or skin or eyes).
Sinònimfosc
Generalmorèmarked by dark or relatively dark pigmentation of hair or skin or eyes
Anglèsdark
Espanyoloscuro
NomsfoscorHaving a dark or somber color / color
Català > obscur: 9 sentits > adjectiu 5
Sentitresembling an oracle in obscurity of thought.
Sinònimsenigmàtic, oracular
GeneralambiguHaving more than one possible meaning / meaning
Anglèsenigmatic, oracular
Espanyolenigmático, obscuro
Nomsenigma, misteriSomething that baffles understanding and cannot be explained
profeta, vaticinador, videntAn authoritative person who divines the future
Català > obscur: 9 sentits > adjectiu 6
Sentitstemming from evil characteristics / characteristics or forces; wicked or dishonorable.
Sinònimnegre
Generaldolent, mal, malvat, perjudicialmorally bad or wrong
Anglèsblack, dark, sinister
Espanyolcorrupto, negro, obscuro, oscuro, perverso, siniestro
Nomsiniquitat, malvestatabsence of moral or spiritual values
Català > obscur: 9 sentits > adjectiu 7
Sentit(poetic) occurring in the dark / dark or night.
Sinònimfosc
Categoriapoesia, versliterature in metrical form
Generalfosc, obscurDevoid of or deficient in light or brightness
Anglèsdarkling
Espanyoloscuro
Català > obscur: 9 sentits > adjectiu 8
Sentitdark and misty and gloomy.
Sinònimfosc
Generalfosc, obscurDevoid of or deficient in light or brightness
Anglèscaliginous
Espanyoloscuro
Català > obscur: 9 sentits > adjectiu 9
SentitCausing dejection.
Sinònimsdepriment, desconsolat, descoratjador, macabre, negre, trist
Generaldepressiu, deprimentCausing sad feelings of gloom and inadequacy
Anglèsblue, dark, dingy, disconsolate, dismal, gloomy, grim, sorry, drab, drear, dreary
Espanyoldeprimente, desalentador, desconsolado, macabro, negro, oscuro, triste
Nomsavorriment, monotoniaextreme / extreme dullness

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict