| ADJECTIU | all | obscur, fosc | (used of color) having a dark hue |
|---|---|---|---|
| all | obscur, fosc | devoid of or deficient in light or brightness | |
| all | obscur, incomprensible, inintel·ligible | not clearly understood or expressed | |
| all | obscur, fosc | brunet (used of hair or skin or eyes) | |
| all | obscur, enigmàtic, oracular | resembling an oracle in obscurity of thought | |
| all | obscur, negre | stemming from evil characteristics / characteristics or forces | |
| all | obscur, fosc | (poetic) occurring in the dark / dark or night | |
| all | obscur, fosc | dark and misty and gloomy | |
| all | obscur, depriment, desconsolat, descoratjador, macabre, negre, trist | causing dejection |
| Sentit | (used of color) having a dark hue. | |
|---|---|---|
| Sinònim | fosc | |
| Qualitat de | valor | relative darkness or lightness of a color |
| També | negre | Of the achromatic color of maximum darkness |
| Contrari | clar, pàl·lid | (used of color) having a relatively small amount of coloring agent |
| Anglès | dark | |
| Espanyol | oscuro | |
| Noms | foscor | Having a dark or somber color / color |
| Sentit | Devoid of or deficient in light or brightness; shadowed or black. | |
|---|---|---|
| Sinònim | fosc | |
| Qualitat de | claredat, il·luminació, llum | The visual effect of illumination on objects or scenes as created in pictures / pictures |
| Específic | afòtic | lacking light |
| apagat, tènue | lacking in light | |
| crepuscular | like twilight | |
| crepuscular | lighted by or as if by twilight | |
| enfosquit | Become or made dark by lack of light | |
| fosc, obscur | (poetic) occurring in the dark / dark or night | |
| fosc, tenebrós | dark and gloomy | |
| fosc, obscur | dark and misty and gloomy | |
| llòbrec | depressingly dark | |
| negre | Extremely dark | |
| Contrari | brillant, lluminós | Characterized by or emitting light |
| Anglès | dark | |
| Espanyol | obscuro, oscuro | |
| Noms | fosca, foscor, obscuritat | An unilluminated area |
| fosca, foscor, obscuritat | absence of light or illumination | |
| Sentit | not clearly understood or expressed. | |
|---|---|---|
| Sinònims | incomprensible, inintel·ligible | |
| General | incomprensible | Difficult to understand |
| Anglès | opaque, unintelligible | |
| Espanyol | incomprensible, ininteligible, oscuro | |
| Noms | incoherència, inintel·ligibilitat | nonsense that is simply incoherent and unintelligible |
| opacitat | incomprehensibility resulting from obscurity of meaning / meaning | |
| Sentit | brunet (used of hair or skin or eyes). | |
|---|---|---|
| Sinònim | fosc | |
| General | morè | marked by dark or relatively dark pigmentation of hair or skin or eyes |
| Anglès | dark | |
| Espanyol | oscuro | |
| Noms | foscor | Having a dark or somber color / color |
| Sentit | resembling an oracle in obscurity of thought. | |
|---|---|---|
| Sinònims | enigmàtic, oracular | |
| General | ambigu | Having more than one possible meaning / meaning |
| Anglès | enigmatic, oracular | |
| Espanyol | enigmático, obscuro | |
| Noms | enigma, misteri | Something that baffles understanding and cannot be explained |
| profeta, vaticinador, vident | An authoritative person who divines the future | |
| Sentit | stemming from evil characteristics / characteristics or forces; wicked or dishonorable. | |
|---|---|---|
| Sinònim | negre | |
| General | dolent, mal, malvat, perjudicial | morally bad or wrong |
| Anglès | black, dark, sinister | |
| Espanyol | corrupto, negro, obscuro, oscuro, perverso, siniestro | |
| Noms | iniquitat, malvestat | absence of moral or spiritual values |
| Sentit | (poetic) occurring in the dark / dark or night. | |
|---|---|---|
| Sinònim | fosc | |
| Categoria | poesia, vers | literature in metrical form |
| General | fosc, obscur | Devoid of or deficient in light or brightness |
| Anglès | darkling | |
| Espanyol | oscuro | |
| Sentit | dark and misty and gloomy. | |
|---|---|---|
| Sinònim | fosc | |
| General | fosc, obscur | Devoid of or deficient in light or brightness |
| Anglès | caliginous | |
| Espanyol | oscuro | |
| Sentit | Causing dejection. | |
|---|---|---|
| Sinònims | depriment, desconsolat, descoratjador, macabre, negre, trist | |
| General | depressiu, depriment | Causing sad feelings of gloom and inadequacy |
| Anglès | blue, dark, dingy, disconsolate, dismal, gloomy, grim, sorry, drab, drear, dreary | |
| Espanyol | deprimente, desalentador, desconsolado, macabro, negro, oscuro, triste | |
| Noms | avorriment, monotonia | extreme / extreme dullness |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots