HyperDic: negro

Español > 13 sentidos de la palabra negro:
ADJETIVOallnegrobeing of the achromatic color of maximum darkness
allnegroof or belonging to a racial group having dark skin especially of sub-Saharan African origin
allnegrorelating to or characteristic of or being a member of the traditional racial division of mankind having brown to black pigmentation and tightly curled hair
allnegro, corrupto, obscuro, oscuro, perverso, siniestrostemming from evil characteristics / characteristics or forces
allnegro, calamitoso, catastrófico, desastrosa, desastroso, desgraciada, funesto, lastimoso, ruinoso(of events) having extremely unfortunate or dire consequences
allnegro, desolador, sombríooffering little or no hope
allnegroextremely dark
allnegroobtained illegally or by improper means
allnegro, deprimente, desalentador, desconsolado, macabro, oscuro, tristecausing dejection
NOMBREperson negro, afroamericano, negraa person with dark skin who comes from Africa (or whose ancestors came from Africa)
attributenegro, negror, negrurathe quality or state of the achromatic color of least lightness (bearing the least resemblance to white)
person negro, escritor fantasmaa writer who gives the credit of authorship to someone else
person negroan eccentric or undignified rustic
Español > negro: 13 sentidos > adjetivo 1
SentidoOf the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light.
Cualidad devalorrelative darkness or lightness of a color
Tambiénoscuro(used of color) having a dark hue
Contrarioalbar, albo, blancoOf the achromatic color of maximum lightness
Inglésblack
Catalánnegre
Nombresnegro, negror, negruraThe quality or state of the achromatic color of least lightness (bearing the least resemblance to white)
Español > negro: 13 sentidos > adjetivo 2
SentidoOf or belonging to a racial group having dark skin especially of sub-Saharan African origin.
Específicoafroamericanopertaining to or characteristic of Americans of African ancestry
negrorelating to or characteristic of or being a member of the traditional racial division of mankind having brown to black pigmentation and tightly curled hair
Contrarioblanco, caucásicoOf or belonging to a racial group having light skin coloration
Inglésblack
Catalánnegre
Español > negro: 13 sentidos > adjetivo 3
Sentidorelating to or characteristic of or being a member of the traditional racial division of mankind having brown to black pigmentation and tightly curled hair.
GeneralnegroOf or belonging to a racial group having dark skin especially of sub-Saharan African origin
Ingléscolored, coloured, negro
Catalánnegre
Español > negro: 13 sentidos > adjetivo 4
Sentidostemming from evil characteristics / characteristics or forces; wicked or dishonorable.
Sinónimoscorrupto, obscuro, oscuro, perverso, siniestro
Generalmal, maléfico, malévolo, malo, malvado, perjudicialmorally bad or wrong
Inglésblack, dark, sinister
Catalánnegre, obscur
Nombresiniquidad, maldadabsence of moral or spiritual values
Español > negro: 13 sentidos > adjetivo 5
Sentido(of events) having extremely unfortunate or dire consequences; bringing ruin.
Sinónimoscalamitoso, catastrófico, desastrosa, desastroso, desgraciada, funesto, lastimoso, ruinoso
Generaldesafortunada, desafortunado, desgraciadonot favored by fortune
Inglésblack, calamitous, disastrous, fatal, fateful
Cataláncalamitós, catastròfic, desastrós, funest, llastimós, negre, ruinós
Nombrescalamidad, cataclismo, catástrofe, desastre, hecatombe, siniestro, tragediaAn event resulting in great loss and misfortune
Adverbioscatastrófico, desastrosamenteIn a disastrous manner
Español > negro: 13 sentidos > adjetivo 6
Sentidooffering little or no hope.
Sinónimosdesolador, sombrío
GeneraldesesperadoWithout hope because there seems to be no possibility of comfort or success
Inglésblack, bleak, dim
Catalándesolador, negre, ombrívol
Nombresdesnudez, desolaciónA bleak / bleak and desolate atmosphere
AdverbiostristementeWithout hope
Español > negro: 13 sentidos > adjetivo 7
SentidoExtremely dark.
Generalobscuro, oscuroDevoid of or deficient in light or brightness
Inglésblack, pitch-black, pitch-dark
Catalánnegre
Nombresnegrura, oscuridadTotal absence of light
Español > negro: 13 sentidos > adjetivo 8
SentidoObtained illegally or by improper means.
Generalilegal, ilícitoprohibited by law or by official or accepted rules
Inglésdirty, ill-gotten
Español > negro: 13 sentidos > adjetivo 9
SentidoCausing dejection.
Sinónimosdeprimente, desalentador, desconsolado, macabro, oscuro, triste
GeneraldeprimenteCausing sad feelings of gloom and inadequacy
Inglésblue, dark, dingy, disconsolate, dismal, gloomy, grim, sorry, drab, drear, dreary
Catalándepriment, desconsolat, descoratjador, macabre, negre, obscur, trist
Nombresaburrimiento, insipidez, monotoníaextreme / extreme dullness
Español > negro: 13 sentidos > nombre 1, person
SentidoA person with dark skin who comes from Africa (or whose ancestors came from Africa).
Sinónimosafroamericano, negra
Específicoamigo del alma, hermanoA fellow Black man
negrito(ethnic slur) offensive term for a Black child
Generalalguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, serA human being
Uso dearcaismo, arcaísmoThe use of an archaic expression
InglésBlack, African-American, Negro, Negroid
Catalánafroamericà, negre, raça negra
Adjetivoafroamericanopertaining to or characteristic of Americans of African ancestry
Español > negro: 13 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoThe quality or state of the achromatic color of least lightness (bearing the least resemblance to white).
Sinónimosnegror, negrura
Específicocarbón, ébano, sableA very dark black / black
Generalcolor acromáticoA color lacking hue
Contrarioblanco, blancuraThe quality or state of the achromatic color of greatest lightness (bearing the least resemblance to black)
Inglésblack, blackness, inkiness
Catalánnegre, negror
AdjetivonegroOf the achromatic color of maximum darkness
tiznadoSoiled with dirt or soot
Verbosennegrecerse, ennegrecer, entiznarse, tiznarse, tiznarmake or become black
Español > negro: 13 sentidos > nombre 4, person
SentidoA writer who gives the credit of authorship to someone else.
Sinónimoescritor fantasma
Generalautora, autor, escritora, escritorWrites (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)
Inglésghostwriter, ghost
Catalánescriptor fantasma
Español > negro: 13 sentidos > nombre 6, person
SentidoAn eccentric or undignified rustic.
GeneralrústicoAn unsophisticated country person
Ingléscoon

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict