HyperDic: hincar

Español > 2 sentidos de la palabra hincar:
VERBOcontacthincar, clavarpenetrate or cut through with a sharp instrument
contacthincar, aguijonear, apuñalar, atropellar, golpear, picar, pincharpoke or thrust abruptly
Español > hincar: 2 sentidos > verbo 1, contact
Sentidopenetrate or cut through with a sharp instrument.
Sinónimoclavar
Específicoalancear, lancearpierce with a lance, as in a knights' fight
atarugar, enclavijarpierce with a wooden pin or knock or thrust a wooden pin into
atravesar, empalar, enclavar, estacar, impalar, traspasarpierce with a sharp stake or point
colmillo, cornear, dar cornadasstab or pierce with a horn or tusk
estoquear, picarpierce with a thrust using a pointed instrument
estoquear, picar, pincharpierce or penetrate or puncture with something pointed
Generaladentrarse, penetrar, profundizarPass into or through, often by overcoming resistance
Ingléspierce, thrust
Catalánclavar
Nombrescuchillada, cuchillazo, navajazo, puñalada, tajoA strong blow with a knife or other sharp pointed instrument
Español > hincar: 2 sentidos > verbo 2, contact
Sentidopoke or thrust abruptly.
Sinónimosaguijonear, apuñalar, atropellar, golpear, picar, pinchar
Generalimpeler, impulsar, lanzar, propulsarPush forcefully
Inglésjab, prod, stab, poke, dig
Catalánpicar, punxar
Nombresacuciar, aguijonear, aguijónA pointed instrument that is used to prod / prod into a state of motion
codazo, empuje, empujón, golpe, hurgonadaA sharp hand gesture (resembling a blow)

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict