HyperDic: enclavar

Español > 4 sentidos de la palabra enclavar:
VERBOstativeenclavar, emplazar, localizar, situar, ubicardetermine or indicate the place, site, or limits of, as if by an instrument or by a survey
possessionenclavar, depositar, ubicarassign a location to
contactenclavar, clavarattach something somewhere by means of nails
contactenclavar, atravesar, empalar, estacar, impalar, traspasarpierce with a sharp stake or point
Español > enclavar: 4 sentidos > verbo 1, stative
SentidoDetermine or indicate the place, site, or limits of, as if by an instrument or by a survey.
Sinónimosemplazar, localizar, situar, ubicar
Específicolocalizaridentify the location or place of
Generaldecidir, descubrir, determinar, encontrarEstablish after a calculation, investigation, experiment / experiment, survey, or study
Ingléssituate, locate
Catalánenclavar, localitzar, situar, ubicar
Nombreslocalización, localizar, posición, ubicaciónA determination of the place where something is
lugar, ubicaciónA point or extent in space
situaciónPhysical position in relation to the surroundings
Español > enclavar: 4 sentidos > verbo 2, possession
SentidoAssign a location to.
Sinónimosdepositar, ubicar
Generalapostar, colocar, situarAssign to a station / station
Ingléslocate, place, site
Catalándepositar, ubicar
Nombrescargo, lugar, oficina, posición, puestoA job in an organization
colocación, emplazamiento, lugar, posicionamiento, posición, situación, ubicaciónThe act of putting something in a certain place
colocaciónThe spatial property of the way in which something is placed
emplazamientoThe piece of land on which something is located (or is to be located)
lugar, ubicaciónA point or extent in space
lugar, parcela, propiedad, terrenoAny area set aside for a particular purpose
Español > enclavar: 4 sentidos > verbo 3, contact
Sentidoattach something somewhere by means of nails.
Sinónimoclavar
Generaladjuntar, unirCause to be attached
Tambiénclavar, especificar, identificar exactamente, reducirdefine clearly
Inglésnail
Catalánclavar
NombreschapuzasA worker who attaches something by nailing it
clavo, uñaA thin pointed piece of metal that is hammered into materials as a fastener
Español > enclavar: 4 sentidos > verbo 4, contact
Sentidopierce with a sharp stake or point.
Sinónimosatravesar, empalar, estacar, impalar, traspasar
Específicoarponear, lancear, lanzarpierce with a spear
clavar, prenderpierce with a pin
Generalclavar, hincarpenetrate or cut through with a sharp instrument
Ingléstransfix, impale, empale, spike
NombresempalamientoThe act of piercing with a sharpened stake as a form of punishment or torture

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict