HyperDic: aguijonear

Español > 6 sentidos de la palabra aguijonear:
NOMBREartifactaguijonear, acuciar, aguijóna pointed instrument that is used to prod / prod into a state of motion
VERBOcontactaguijonear, apuñalar, atropellar, golpear, hincar, picar, pincharpoke or thrust abruptly
contactaguijonear, codear, dar un codazo, golpear suavementeto push against gently
contactaguijonear, aguijar, picarurge with or as if with a goad
contactaguijonear, pincharstab or urge on as if with a pointed stick
communicationaguijonear, fastidiar, pinchar, provocargoad or provoke,as by constant criticism
Español > aguijonear: 6 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoA pointed instrument that is used to prod / prod into a state of motion.
Sinónimosacuciar, aguijón
EspecíficoankusAn elephant goad with a sharp spike and a hook
espuela, espuelasA sharp prod fixed to a rider's heel and used to urge a horse onward
Generalaparato, dispositivo, mecanismoAn instrumentality invented for a particular purpose
Inglésprod, goad
Verbosaguijar, aguijonear, picarurge with or as if with a goad
aguijonear, apuñalar, atropellar, golpear, hincar, picar, pincharpoke or thrust abruptly
aguijonear, codear, dar un codazo, golpear suavementeTo push against gently
aguijonear, pincharStab or urge on as if with a pointed stick
Español > aguijonear: 6 sentidos > verbo 1, contact
Sentidopoke or thrust abruptly.
Sinónimosapuñalar, atropellar, golpear, hincar, picar, pinchar
Generalimpeler, impulsar, lanzar, propulsarPush forcefully
Inglésjab, prod, stab, poke, dig
Catalánpicar, punxar
Nombresacuciar, aguijonear, aguijónA pointed instrument that is used to prod / prod into a state of motion
codazo, empuje, empujón, golpe, hurgonadaA sharp hand gesture (resembling a blow)
Español > aguijonear: 6 sentidos > verbo 2, contact
SentidoTo push against gently.
Sinónimoscodear, dar un codazo, golpear suavemente
Específicocodearshove one's elbow into another person's ribs
hacer joggingGive a slight push to
Generalapretar, empujarMove with force, "He pushed the table into a corner"
Inglésnudge, poke at, prod
Catalándonar colzades
Nombresacuciar, aguijonear, aguijónA pointed instrument that is used to prod / prod into a state of motion
codazo, empujón, pequeño empujón, trote cochineroA slight push or shake
Español > aguijonear: 6 sentidos > verbo 3, contact
Sentidourge with or as if with a goad.
Sinónimosaguijar, picar
Específicoespoleargoad / goad with spurs
Generalincitarurge on
Inglésgoad
Nombresacicate, aguijoneo, aguijón, empujón, espuela, estímulo, exhorto, incentivo, incitaciónA verbalization that encourages you to attempt something
acuciar, aguijonear, aguijónA pointed instrument that is used to prod / prod into a state of motion
Español > aguijonear: 6 sentidos > verbo 4, contact
SentidoStab or urge on as if with a pointed stick.
Sinónimopinchar
Generalapuñalar, pincharstab or pierce
Inglésgoad, prick
Nombresacuciar, aguijonear, aguijónA pointed instrument that is used to prod / prod into a state of motion
Español > aguijonear: 6 sentidos > verbo 5, communication
Sentidogoad or provoke,as by constant criticism.
Sinónimosfastidiar, pinchar, provocar
Generalacosar sexualmente, acosar, aperrear, asediar, atosigar, causar, fastidiar, hostigar, molestar repetidamente, molestar, perseguir, plagar, provocarannoy continually or chronically
Inglésneedle, goad
Catalánempipar, fastiguejar, fotre
Nombresacicate, aguijoneo, aguijón, empujón, espuela, estímulo, exhorto, incentivo, incitaciónA verbalization that encourages you to attempt something

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict