HyperDic: incitación

Español > 6 sentidos de la palabra incitación:
NOMBREcommunicationincitación, aliento, ánimo, corajethe expression of approval and support
communicationincitación, acicate, aguijoneo, aguijón, empujón, espuela, estímulo, exhorto, incentivoa verbalization that encourages you to attempt something
motiveincitación, provocaciónsomething that incites or provokes
communicationincitación, exhortaciónthe act of exhorting
actincitación, fomento, instigación, provocacióndeliberate and intentional triggering (of trouble or discord)
communicationincitación, acicate, provocaciónneeded encouragement
Español > incitación: 6 sentidos > nombre 1, communication
SentidoThe expression of approval and support.
Sinónimosaliento, ánimo, coraje
Específicoacicate, aguijoneo, aguijón, empujón, espuela, estímulo, exhorto, incentivo, incitaciónA verbalization that encourages you to attempt something
acicate, incitación, provocaciónneeded encouragement
apoyo, avance, fomento, fortalecimiento, promociónencouragement of the progress or growth or acceptance / acceptance of something
apoyo, voto de confianzaAn expression of approval and encouragement
encubrimientoThe verbal / verbal act of urging ... / urging on
ovación, vítoresencouragement in the form of cheers from spectators
GeneralaprobaciónA message expressing a favorable opinion
Contrariodesaliento, desánimo, disuasiónThe expression of opposition and disapproval
Inglésencouragement
Catalánànim, coratge, incitació, incitament
Español > incitación: 6 sentidos > nombre 2, communication
SentidoA verbalization that encourages you to attempt something.
Sinónimosacicate, aguijoneo, aguijón, empujón, espuela, estímulo, exhorto, incentivo
Generalaliento, ánimo, coraje, incitaciónThe expression of approval and support
Inglésgoad, goading, prod, prodding, urging, spur, spurring
Catalánagulló, empenta, esperó, estímul, fible, fibló, incentiu
Verbosaguijar, aguijonear, picarurge with or as if with a goad
aguijonear, fastidiar, pinchar, provocargoad or provoke,as by constant criticism
alentar, animar, estimular, incentivar, motivarincite or stimulate
empujar, exhortar, instar, presionar, urgirForce or impel in an indicated direction
espolearGive heart or courage to
incitarurge on
Español > incitación: 6 sentidos > nombre 3, motive
SentidoSomething that incites or provokes; a means of arousing or stirring to action.
Sinónimoprovocación
Generalenergía mentalAn actuating force or factor
Inglésincitement, incitation, provocation
Catalánincitació, provocació
Verbosarmar jaleo, causar, evocar, inspirar, ocasionar, provocarEvoke or provoke to appear or occur
causar, despertar, estimular, evocar, excitar, incitar, provocar, suscitarCall forth (emotions, feelings, and responses)
estimular, incentivar, provocarProvide the needed stimulus for
incitar, instigar, levantar, provocarProvoke or stir ... / stir up
incitarurge on
incitar, instigar, motivar, propulsarGive an incentive for action / action
Español > incitación: 6 sentidos > nombre 4, communication
SentidoThe act of exhorting; an earnest attempt at persuasion.
Sinónimoexhortación
EspecíficoarengaA speech of exhortation attempting to instill enthusiasm and determination in a team or staff
Generalconvencimiento, persuasiónThe act of persuading / persuading (or attempting to persuade / persuade)
Inglésexhortation, incitement
Catalánexhortació
Verbosactivar, alegrar, animar, dar ánimos, estimular, exhortar, incitar, jalear, motivar, vitorearSpur on or encourage / encourage especially by cheers and shouts
empujar, exhortar, instar, presionar, urgirForce or impel in an indicated direction
Español > incitación: 6 sentidos > nombre 5, act
SentidoDeliberate and intentional triggering (of trouble or discord).
Sinónimosfomento, instigación, provocación
Generaldesencadenamiento, inducción, iniciaciónAn act that sets in motion some course of events
Inglésfomentation, instigation
Verbosagitar, combatir, fomentar, provocartry to stir up public opinion
incitar, instigar, levantar, provocarProvoke or stir ... / stir up
incitar, inspirar, instar, instigarServe as the inciting cause of
Español > incitación: 6 sentidos > nombre 6, communication
Sentidoneeded encouragement.
Sinónimosacicate, provocación
Específicocohecho, sobornounderhandedly or improperly inducing someone to do something improper or unlawful
Generalaliento, ánimo, coraje, incitaciónThe expression of approval and support
Inglésprovocation, incitement
Catalánprovocació
Verbosestimular, incentivar, provocarProvide the needed stimulus for
incitar, instigar, motivar, propulsarGive an incentive for action / action

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict