HyperDic: animado

Español > 18 sentidos de la palabra animado:
ADJETIVOallanimado, vivofull of life and energy
allanimado, alegre, divertido, jovialbeing full of or promoting cheer
allanimadodisplaying animation, vigor, or liveliness
allanimado, rápidoat a rapid tempo
allanimado, vivaz, vivohaving life or vigor or spirit
allanimado, alegre, divertido, feliz, jovial, risueñofull of or showing high-spirited merriment
allanimado, alegrecharacterized by liveliness and lightheartedness
allanimado, viviente, vivoendowed with animal life as distinguished from plant life
allanimado, avivadomade sprightly or cheerful
allanimado, alegrepleasantly (even unrealistically) optimistic
allanimadobelonging to the class of nouns that denote living beings
allanimado, vivazfull of spirit and vitality
allanimado, alegre, gallardo, garbosohaving a cheerful, lively, and self-confident air
allanimadomade to appear to move as living creatures / creatures do
allanimado, vibrante, vital, vivazvigorous and animated
allanimadogiving spirit and vivacity
allanimado, ajetreadofilled with events or activity
allanimadoinspired with confidence
Español > animado: 18 sentidos > adjetivo 1
Sentidofull of life and energy.
Sinónimovivo
Cualidad delozanía, vida, vivacidad, vivezaanimation and energy in action or expression / expression
Específicoalegre, vivazFull of or showing high spirits
brillante, vivazmarked by high spirits or excitement / excitement
despreocupado, jovialFresh and animated
efusivoUttered with unrestrained / unrestrained enthusiasm
enérgico, vigoroso, vitalmarked by lively action
Tambiénactivo, dinámicoCharacterized by energetic / energetic activity
alertaEngaged in or accustomed to close observation
animadoDisplaying animation, vigor, or liveliness
animado, vivaz, vivoHaving life or vigor or spirit
animado, avivadomade sprightly or cheerful
descansadonot tired
energético, enérgicopossessing or exerting or displaying energy
Contrarioapagado, sosolacking in liveliness or animation
Ingléslively
Nombresanimacióngeneral activity and motion
Español > animado: 18 sentidos > adjetivo 2
SentidoFull of or promoting cheer; having or showing good spirits.
Sinónimosalegre, divertido, jovial
Cualidad dealegría, vidaThe quality of being cheerful and dispelling gloom
Específicoagradable, alegre, asoleado, jovial, soleadobright and pleasant
alegre, animadoCharacterized by liveliness and lightheartedness
alegre, animado, gallardo, garbosoHaving a cheerful, lively, and self-confident air
alegrecarefree and happy and lighthearted
contento, feliz, risueño, sonrientecheerful and bright
risueño, sonrientesmiling with happiness or optimism
Tambiénalegre, contento, feliz, satisfechoenjoying / enjoying / enjoying or showing or marked by joy or pleasure
alegre, bueno, contento, felizshowing or causing joy and pleasure
ContrariodeprimenteCausing sad feelings of gloom and inadequacy
Ingléscheerful
Catalánalegre, animat
Nombresalegría, vidaThe quality of being cheerful and dispelling gloom
Español > animado: 18 sentidos > adjetivo 3
SentidoDisplaying animation, vigor, or liveliness.
Cualidad deanimación, brioQuality of being active or spirited / spirited / spirited or alive and vigorous / vigorous
Específicoalborotador, ruidosoFull of rough and exuberant animal spirits
animado, vivazFull of spirit and vitality
animado, vibrante, vital, vivazVigorous and animated
arrojado, atrevido, bizarro, gallardo, intrépido, osado, valeroso, valientelively and spirited
batallador, valienteshowing courage
boyanteRecovering readily from adversity, depression / depression, or the like
descarado, fresco, impertinente, insolenteCharacterized by a lightly pert and exuberant quality
efusivo, eufórico, exuberante, exultante, jubilosojoyously unrestrained
entusiastamarked by spirited enjoyment
ágil, rápidosmart and fashionable
Tambiénanimado, vivofull of life and energy
energético, enérgicopossessing or exerting or displaying energy
entusiasmado, entusiasta, entusiásticoHaving or showing great excitement / excitement and interest
Contrarioexánimelacking ardor or vigor or energy
Inglésspirited
Nombresanimación, brioQuality of being active or spirited / spirited / spirited or alive and vigorous / vigorous
Español > animado: 18 sentidos > adjetivo 4
SentidoAt a rapid tempo.
Sinónimorápido
CategoríamúsicaAn artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner
Específicoallegretto(of tempo) faster than allegro
allegro(of tempo) fast
andantino(of tempo) moderately fast
prestissimo(of tempo) as fast as possible
presto(of tempo) very fast
vivace(of tempo) very fast and lively
ContrariolentoAt a slow tempo
Inglésfast
Nombresrapidez, velocidadA rate (usually rapid) at which something happens
Español > animado: 18 sentidos > adjetivo 5
SentidoHaving life or vigor or spirit.
Sinónimosvivaz, vivo
Específicoenérgico, vitalFull of spirit
reanimadoGiven fresh life or vigor or spirit
Tambiénanimado, vivofull of life and energy
Contrarioinanimado, inánimenot animated or enlivened
Inglésanimated, alive
Catalánanimat, viu
NombresvitalidadThe property of being animated
AdverbiosanimadamenteIn an animated manner
Español > animado: 18 sentidos > adjetivo 6
SentidoFull of or showing high-spirited merriment.
Sinónimosalegre, divertido, feliz, jovial, risueño
GeneralalegreFull of or characterized by joy
Inglésgay, jocund, jolly, jovial, merry, mirthful
Catalánalegre, animat, jocós, jocund, jovial, rialler
Nombresalegría, humorismo, humor, jocosidadThe trait of merry / merry joking
alegría, felicidad, hilaridad, júbilo, regocijoGreat merriment
jocundidadA feeling facetious merriment
jovialidadA jovial nature
jovialidadFeeling jolly and jovial and full of good humor
Adverbiosalegremente, dichosamente, felizmente, jubilosamenteIn a joyous manner
Español > animado: 18 sentidos > adjetivo 7
SentidoCharacterized by liveliness and lightheartedness.
Sinónimoalegre
Generalalegre, animado, divertido, jovialFull of or promoting cheer
Inglésbuoyant, chirpy, perky
Catalánalegre, animat
Nombresalegríacheerful and lively
animación, irreprimibilidad, irreprimibleirrepressible liveliness and good spirit
despejo, frescura, optimismocheerfulness that bubbles to the surface
Español > animado: 18 sentidos > adjetivo 8
Sentidoendowed with animal life as distinguished from plant life.
Sinónimosviviente, vivo
Cualidad devitalidadThe property of being animated
Tambiénvivopossessing life
Contrarioinanimadonot endowed with life
Inglésanimate
Catalánanimat, viu, vivent
NombresvitalidadThe property of being animated
Español > animado: 18 sentidos > adjetivo 9
Sentidomade sprightly or cheerful.
Sinónimoavivado
Tambiénanimado, vivofull of life and energy
Contrarioapagado, gris, inanimado, sombríonot made lively or brightened
Inglésenlivened
Catalánanimat, animós, dispost
Español > animado: 18 sentidos > adjetivo 10
Sentidopleasantly (even unrealistically) optimistic.
Sinónimoalegre
Generaloptimista, optimísticoExpecting the best in this best of all possible worlds
Ingléscheerful, pollyannaish, upbeat
Catalánalegre
Nombresbuen humorA feeling of spontaneous good spirits
Español > animado: 18 sentidos > adjetivo 11
SentidoBelonging to the class of nouns that denote living beings.
Categoríalinguística, lingüísticaThe scientific study of language
ContrarioinanimadoBelonging to the class of nouns denoting nonliving things
Inglésanimate
Catalánanimat
Español > animado: 18 sentidos > adjetivo 12
SentidoFull of spirit and vitality.
Sinónimovivaz
GeneralanimadoDisplaying animation, vigor, or liveliness
Ingléssprightly
Nombreslozanía, vida, vivacidad, vivezaanimation and energy in action or expression / expression
Español > animado: 18 sentidos > adjetivo 13
SentidoHaving a cheerful, lively, and self-confident air.
Sinónimosalegre, gallardo, garboso
Generalalegre, animado, divertido, jovialFull of or promoting cheer
Ingléschipper, debonair, debonaire, jaunty
Catalánalegre, animat
Nombresalegría, garboA breezy liveliness
Español > animado: 18 sentidos > adjetivo 14
Sentidomade to appear to move as living creatures / creatures do.
Inglésanimated
Catalánanimado
Español > animado: 18 sentidos > adjetivo 15
SentidoVigorous and animated.
Sinónimosvibrante, vital, vivaz
GeneralanimadoDisplaying animation, vigor, or liveliness
Inglésvibrant, vivacious
Catalánanimat, vital, vivaç
NombresvivacidadCharacterized by high spirits and animation
Adverbioscon vivacidad, vivazmenteWith vivacity
Español > animado: 18 sentidos > adjetivo 16
SentidoGiving spirit and vivacity.
Generalenergizante, vigorizador, vigorizanteImparting strength and vitality
Inglésanimating, enlivening
Español > animado: 18 sentidos > adjetivo 17
SentidoFilled with events or activity.
Sinónimoajetreado
Generalagitado, ajetreadoFull of events or incidents
Ingléslively
Nombresanimacióngeneral activity and motion
Español > animado: 18 sentidos > adjetivo 18
Sentidoinspired with confidence.
Generalagradado, a gusto, contento, satisfechoExperiencing or manifesting pleasure
Inglésbucked up, encouraged

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict