HyperDic: alegre

Català > 11 sentits de la paraula alegre:
ADJECTIUallalegre, animatbeing full of or promoting cheer
allalegre, feliçenjoying / enjoying / enjoying or showing or marked by joy or pleasure
allalegre, animat, jocós, jocund, jovial, riallerfull of or showing high-spirited merriment
allalegre, animatcharacterized by liveliness and lightheartedness
allalegrepleasantly (even unrealistically) optimistic
allalegre, divertit, festiuoffering fun and gaiety
allalegre, agradable, jovial, radiantbright and pleasant
allalegrecarefree and happy and lighthearted
allalegre, animathaving a cheerful, lively, and self-confident air
allalegre, despreocupat, feliç, tranquilfree of trouble and worry and care
allalegre, content, feliçmade joyful
Català > alegre: 11 sentits > adjectiu 1
SentitFull of or promoting cheer; having or showing good spirits.
Sinònimanimat
Qualitat dealegriaThe quality of being cheerful and dispelling gloom
Específicagradable, alegre, jovial, radiantbright and pleasant
alegre, animatCharacterized by liveliness and lightheartedness
alegrecarefree and happy and lighthearted
alegre, animatHaving a cheerful, lively, and self-confident air
somrientsmiling with happiness or optimism
somrientcheerful and bright
Tambéalegre, feliçenjoying / enjoying / enjoying or showing or marked by joy or pleasure
Contraridepressiu, deprimentCausing sad feelings of gloom and inadequacy
Anglèscheerful
Espanyolalegre, animado, divertido, jovial
NomsalegriaThe quality of being cheerful and dispelling gloom
Català > alegre: 11 sentits > adjectiu 2
Sentitenjoying / enjoying / enjoying or showing or marked by joy or pleasure.
Sinònimfeliç
Qualitat debenaurança, benaventurança, felicitat, joiastate of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy
felicitatemotions experienced when in a state of well-being
Específicbenaurat, feliçCompletely happy and contented
Tambéalegre, animatFull of or promoting cheer
contentsatisfied or showing satisfaction with things as they are
eufòricexaggerated feeling of well-being or elation
joiósFull of or producing joy
joiósFull of or characterized by joy
Contrariinfeliç, tristExperiencing or marked by or causing sadness or sorrow or discontent
Anglèshappy
Espanyolalegre, contento, feliz, satisfecho
Nomsbenaurança, benaventurança, felicitat, joiastate of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy
felicitatemotions experienced when in a state of well-being
Adverbisalegrement, feliçmentIn a joyous manner
Català > alegre: 11 sentits > adjectiu 3
SentitFull of or showing high-spirited merriment.
Sinònimsanimat, jocós, jocund, jovial, rialler
GeneraljoiósFull of or characterized by joy
Anglèsgay, jocund, jolly, jovial, merry, mirthful
Espanyolalegre, animado, divertido, feliz, jovial, risueño
Nomsalegria, jovialitatA jovial nature
alegria, gaubança, hilaritatGreat merriment
humor, jocositatThe trait of merry / merry joking
jocunditatA feeling facetious merriment
jovialitatFeeling jolly and jovial and full of good humor
Adverbisalegrement, feliçmentIn a joyous manner
Català > alegre: 11 sentits > adjectiu 4
SentitCharacterized by liveliness and lightheartedness.
Sinònimanimat
Generalalegre, animatFull of or promoting cheer
Anglèsbuoyant, chirpy, perky
Espanyolalegre, animado
Català > alegre: 11 sentits > adjectiu 5
Sentitpleasantly (even unrealistically) optimistic.
Generaloptimista, optimísticExpecting the best in this best of all possible worlds
Anglèscheerful, pollyannaish, upbeat
Espanyolalegre, animado
AdverbisalegrementIn a cheerful manner
Català > alegre: 11 sentits > adjectiu 6
Sentitoffering fun and gaiety.
Sinònimsdivertit, festiu
GeneraljoiósFull of or characterized by joy
Anglèsgay, festal, festive, merry
Espanyolalegre, divertido, festivo, vívido
Nomscelebració, edició, festivitatAny joyous diversion
humor, jocositatThe trait of merry / merry joking
Adverbisalegrement, feliçmentIn a joyous manner
Català > alegre: 11 sentits > adjectiu 7
Sentitbright and pleasant; promoting a feeling of cheer.
Sinònimsagradable, jovial, radiant
Generalalegre, animatFull of or promoting cheer
Anglèscheery, gay, sunny
Espanyolagradable, alegre, asoleado, jovial, soleado
NomsalegriaThe quality of being cheerful and dispelling gloom
Català > alegre: 11 sentits > adjectiu 8
Sentitcarefree and happy and lighthearted.
Generalalegre, animatFull of or promoting cheer
Anglèsblithe, blithesome, lighthearted, lightsome, light-hearted
Espanyolalegre
Adverbisalegrement, feliçmentIn a joyous manner
Català > alegre: 11 sentits > adjectiu 9
SentitHaving a cheerful, lively, and self-confident air.
Sinònimanimat
Generalalegre, animatFull of or promoting cheer
Anglèschipper, debonair, debonaire, jaunty
Espanyolalegre, animado, gallardo, garboso
Català > alegre: 11 sentits > adjectiu 10
SentitFree of trouble and worry and care.
Sinònimsdespreocupat, feliç, tranquil
Anglèscarefree, unworried
Espanyolalegre, despreocupado, feliz, tranquilo
Català > alegre: 11 sentits > adjectiu 11
Sentitmade joyful.
Sinònimscontent, feliç
Anglèsgladdened, exhilarated
Espanyolalegre, contento, feliz

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict