HyperDic: jocosidad

Español > 4 sentidos de la palabra jocosidad:
NOMBREcommunicationjocosidad, agudeza, humorada, humora message whose ingenuity / ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter
communicationjocosidad, broma, chanza, chiste, gracia, ocurrenciaa humorous anecdote or remark intended to provoke laughter
actjocosidad, bromaactivity characterized by good humor
attributejocosidad, alegría, humorismo, humorthe trait of merry / merry joking
Español > jocosidad: 4 sentidos > nombre 1, communication
SentidoA message whose ingenuity / ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter.
Sinónimosagudeza, humorada, humor
Específicoagudeza, chispa, ingenio, rapidez, réplica ingeniosa, respuesta habilidosaadroitness and cleverness in reply
agudeza, bon mot, comentario ingenioso, dicho, proverbioA clever remark
bosquejo, caricatura, humor gráficoA humorous or satirical drawing published in a newspaper or magazine
broma, chanza, chiste, gracia, jocosidad, ocurrenciaA humorous anecdote or remark intended to provoke laughter
cachondeo, coña, guasaverbal / verbal wit or mockery (often at another's expense but not to be taken seriously)
caricatura, imitaciónA representation of a person that is exaggerated for comic effect
esprit de l'escalierA witty remark that occurs to you too late
genialidad, ingeniosidadA witty comment or writing
humor obsceno, obscenidadribald humor
ironía, sarcasmo, sátirawitty language used to convey insults or scorn
Generalcontenido, mensaje, temaWhat a communication that is about something is about
Usolibación(facetious) a serving of an alcoholic beverage
Ingléswit, humor, humour, witticism, wittiness
Catalánfacècia, gràcia, humor
Adjetivochistoso, cómica, cómico, divertido, graciosa, gracioso, humorística, humorísticoFull of or characterized by humor
Nombreshumoristasomeone who acts speaks or writes in an amusing way
Español > jocosidad: 4 sentidos > nombre 2, communication
SentidoA humorous anecdote or remark intended to provoke laughter.
Sinónimosbroma, chanza, chiste, gracia, ocurrencia
Partescoronación, gag, punto cúlmine, tag lineThe point of a joke or humorous story
Específicobroma, buena historia, chiste, comentario divertidoAn account of an amusing incident (usually with a punch line)
broma de mal gusto, chiste morboso, chiste negroA joke in bad taste
chiste cochino, chiste verde, chocarreríaAn indelicate joke
chiste privadoA joke that is appreciated only by members of some particular group of people
chiste visualA joke whose effect is achieved by visual means rather than by speech (as in a movie)
chiste étnicoA joke at the expense of some ethnic group
rolloA long rambling joke whose humor derives from its pointlessness
Generalagudeza, humorada, humor, jocosidadA message whose ingenuity / ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter
Inglésjoke, gag, laugh, jest, jape
Catalánacudit, agudesa, broma, gràcia, ocurrència, sortida
Adjetivochistoso, cómico, humorístico, jocosoCharacterized by jokes and good humor
Nombresbromista, bufón, chistoso, cuentachistes, hazmerreír, humoristaA person who enjoys / enjoys / enjoys telling or playing jokes
VerbosbromearAct in a funny or teasing way
bromear, bufonearse, burlarsetell a joke
bromear, satirizarmake jokes or quips
reírproduce laughter
Español > jocosidad: 4 sentidos > nombre 3, act
SentidoActivity characterized by good humor.
Sinónimobroma
Específicobroma, cumplidoAn agreeable or amusing remark
humorada, inocentada, payasadaA quaint and amusing jest
tomadura de peloAs a joke
Generaldiversión, entretenimiento, esparcimiento, recreaciónAn activity that diverts or amuses or stimulates / stimulates
Inglésjest, joke, jocularity
Catalánbroma, facècia
Adjetivochistoso, cómico, humorístico, jocosoCharacterized by jokes and good humor
Nombresbromista, bufón, chistoso, cuentachistes, hazmerreír, humoristaA person who enjoys / enjoys / enjoys telling or playing jokes
VerbosbromearAct in a funny or teasing way
bromear, bufonearse, burlarsetell a joke
Español > jocosidad: 4 sentidos > nombre 4, attribute
SentidoThe trait of merry / merry joking.
Sinónimosalegría, humorismo, humor
GeneralinformalidadA manner lacking seriousness
Inglésjocoseness, jocosity, merriness, humorousness
Catalánhumor, jocositat
Adjetivoalegre, animado, divertido, feliz, jovial, risueñoFull of or showing high-spirited merriment
alegre, divertido, festivo, vívidooffering fun and gaiety
chistoso, cómica, cómico, divertido, graciosa, gracioso, humorística, humorísticoFull of or characterized by humor
chistoso, cómico, humorístico, jocosoCharacterized by jokes and good humor

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict