HyperDic: enérgico

Español > 17 sentidos de la palabra enérgico:
ADJETIVOallenérgico, energéticopossessing or exerting or displaying energy
allenérgico, vigorosocharacterized by or full of force or strength (often but not necessarily physical)
allenérgico, inagotable, incansable, infatigableshowing sustained enthusiastic action with unflagging vitality
allenérgico, ágil, dinámico, ligero, rápidomoving quickly and lightly
allenérgico, vigorosowilling to face danger
allenérgico, vitalfull of spirit
allenérgico, enfáticoforceful and definite in expression or action
allenérgico, vigoroso, vitalmarked by lively action
allenérgico, diligente, dinámico, emprendedor, tenaz, trabajadorworking hard to promote an enterprise
allenérgico, entusiasta, juguetón, retozónplayful like a lively kitten
allenérgico, afanoso, aplicado, diligente, dinámico, inagotable, incansable, industrioso, infatigable, laborioso, trabajadorcharacterized by hard work and perseverance
allenérgico, vigorosocharacterized by or performed with much energy or force
allenérgico, ágiladapted to wandering or roaming
allenérgico, vigoroso, vivazquick and energetic
allenérgico, vigorosoas if striking with slashing blows
allenérgico, incisivo, mordazcharacterized by or full of force and vigor
allenérgico, vigorosohaving or suggesting great physical power or force
Español > enérgico: 17 sentidos > adjetivo 1
Sentidopossessing or exerting or displaying energy.
Sinónimoenergético
EspecíficodinámicoActing with vigor
enérgico, inagotable, incansable, infatigableshowing sustained enthusiastic action with unflagging vitality
enérgico, vigorosoCharacterized by or performed with much energy or force
enérgico, vigoroso, vivazQuick and energetic
físicoCharacterized by energetic bodily activity
vehemente, vigorosoCharacterized by forceful and energetic action or activity
Tambiénactivo, dinámicoCharacterized by energetic / energetic activity
animado, vivofull of life and energy
animadoDisplaying animation, vigor, or liveliness
dinámicoCharacterized by action or forcefulness or force of personality
emprendedor, emprendedoramarked by imagination, initiative, and readiness to undertake new projects
Contrarioaletargado, letárgicoDeficient in alertness or activity
Inglésenergetic
Catalánenèrgic, ple d'energia
Nombresenergía, fuerza, vigorforceful exertion
energía, vitalidadA healthy capacity for vigorous activity
AdverbiosenérgicamenteIn an energetic / energetic manner
Español > enérgico: 17 sentidos > adjetivo 2
SentidoCharacterized by or full of force or strength (often but not necessarily physical).
Sinónimovigoroso
Específicoacérrimo, firmeStrong and sure
apabullante, demoledorbrutally forceful and compelling
brusco, brutal, impetuosomarked by violent force
drásticoforceful and extreme / extreme and rigorous
enfático, exclamativo, exclamatoriosudden and strong
físico, forzadoimpelled by physical force especially against resistance
Inglésforceful
Nombresfuerza, vigorPhysical energy or intensity
Español > enérgico: 17 sentidos > adjetivo 3
Sentidoshowing sustained enthusiastic action with unflagging vitality.
Sinónimosinagotable, incansable, infatigable
Generalenergético, enérgicopossessing or exerting or displaying energy
Inglésindefatigable, tireless, unflagging, unwearying
Catalánenèrgic, incansable, inesgotable, infatigable
Nombresdeterminación incansable, voluntad incansabletireless / tireless determination
Español > enérgico: 17 sentidos > adjetivo 4
Sentidomoving quickly and lightly.
Sinónimoságil, dinámico, ligero, rápido
Generalactivo, dinámicoCharacterized by energetic / energetic activity
Inglésagile, nimble, quick, spry
Catalánàgil, dinàmic, enèrgic, lleuger, ràpid
Nombresagilidad, ligerezaThe gracefulness of a person or animal that is quick and nimble
celeridad, rapidezA rate that is rapid
destreza, habilidad, mañoSkillful performance or ability without difficulty
Español > enérgico: 17 sentidos > adjetivo 5
Sentidowilling to face danger.
Sinónimovigoroso
Generalarrojado, brioso, corajudo, valeroso, valientepossessing or displaying courage
Inglésgame, gamy, gamey, gritty, mettlesome, spirited, spunky
Catalánenèrgic, vigorós
Nombresagallas, ánimo, coraje, corazón, entereza, nervio, temple, valentía, valorThe courage to carry on
agallas, cojones, coraje, discernimiento, huevos, moxie, nervio, sangre fría, valorfortitude and determination
arrojocourageous high-spiritedness
Adverbiosfogosamente, valientementeIn a plucky manner
Español > enérgico: 17 sentidos > adjetivo 6
SentidoFull of spirit.
Sinónimovital
Generalanimado, vivaz, vivoHaving life or vigor or spirit
Ingléslively, vital
Catalánenèrgic, vital
Nombresanimación, vivacidadThe property of being able to survive and grow
brío, energía, fogosidad, vitalidadAn energetic / energetic style
energía, vitalidadA healthy capacity for vigorous activity
lozanía, vida, vivacidad, vivezaanimation and energy in action or expression / expression
Verbosvitalizarmake more lively or vigorous
Español > enérgico: 17 sentidos > adjetivo 7
Sentidoforceful and definite in expression or action.
Sinónimoenfático
Generalasertiva, asertivoaggressively self-assured
Inglésemphatic, forceful
Catalánemfàtic, enèrgic
Nombresacento, énfasisSpecial importance or significance / significance
fuerza, vigorPhysical energy or intensity
énfasis, vehemenciaintensity or forcefulness of expression
énfasisSpecial and significant stress by means of position or repetition e.g.
Adverbiosdecididamente, definitivamente, indudablemente, resueltamente, rotundamente, tajantamente, vigorosamenteWithout question and beyond doubt
Español > enérgico: 17 sentidos > adjetivo 8
Sentidomarked by lively action.
Sinónimosvigoroso, vital
Generalanimado, vivofull of life and energy
Inglésbouncing, bouncy, peppy, spirited, zippy
Nombresalma, empuje, energía, ímpetuliveliness and energy
animación, brioQuality of being active or spirited / spirited / spirited or alive and vigorous / vigorous
Español > enérgico: 17 sentidos > adjetivo 9
SentidoWorking hard to promote an enterprise.
Sinónimosdiligente, dinámico, emprendedor, tenaz, trabajador
Generalemprendedor, emprendedoramarked by imagination, initiative, and readiness to undertake new projects
Inglésenergetic, gumptious, industrious, up-and-coming
Catalándiligent, dinàmic, emprenedor, enèrgic, tenaç, treballador
Nombresbrío, energia, energíaenterprising or ambitious drive
diligenciapersevering determination to perform a task
Español > enérgico: 17 sentidos > adjetivo 10
Sentidoplayful like a lively kitten.
Sinónimosentusiasta, juguetón, retozón
GeneraljuguetónFull of fun and high spirits
Ingléskittenish, frisky
Catalánajogassat, enjogassat, jogasser, juganer
Nombresanimación, deportividad, vivacidadlively high-spirited playfulness
Español > enérgico: 17 sentidos > adjetivo 11
SentidoCharacterized by hard work and perseverance.
Sinónimosafanoso, aplicado, diligente, dinámico, inagotable, incansable, industrioso, infatigable, laborioso, trabajador
GeneraldiligenteCharacterized by care and perseverance in carrying out tasks
Ingléshardworking, industrious, tireless, untiring
Catalándiligent, dinàmic, enèrgic, incansable, infatigable, laboriós, treballador
Nombresdeterminación incansable, voluntad incansabletireless / tireless determination
diligenciapersevering determination to perform a task
Español > enérgico: 17 sentidos > adjetivo 12
SentidoCharacterized by or performed with much energy or force.
Sinónimovigoroso
Generalenergético, enérgicopossessing or exerting or displaying energy
Inglésstrenuous
Nombresarduidadextreme / extreme effortfulness
esfuerzoAn intense or violent exertion
Español > enérgico: 17 sentidos > adjetivo 13
SentidoAdapted to wandering or roaming.
Sinónimoágil
Generalcelular, móvilmoving or capable of moving readily (especially from place to place)
Inglésrangy
Nombresdehesa, rangoA large tract of grassy open land on which livestock can graze / graze
Español > enérgico: 17 sentidos > adjetivo 14
SentidoQuick and energetic.
Sinónimosvigoroso, vivaz
Generalenergético, enérgicopossessing or exerting or displaying energy
Inglésalert, brisk, lively, merry, rattling, snappy, spanking, zippy
Catalánenèrgic, vigorós, vivaç
Nombresalacridad, alegría, animación, brusquedad, presteza, vigorliveliness and eagerness
energía, fuerza, vigorforceful exertion
lozanía, vida, vivacidad, vivezaanimation and energy in action or expression / expression
Español > enérgico: 17 sentidos > adjetivo 15
SentidoAs if striking with slashing blows.
Sinónimovigoroso
GeneraldinámicoCharacterized by action or forcefulness or force of personality
Inglésslashing
Español > enérgico: 17 sentidos > adjetivo 16
SentidoCharacterized by or full of force and vigor.
Sinónimosincisivo, mordaz
Generalefectivo, eficazproducing or capable of producing an intended result or having a striking effect
Ingléshard-hitting, trenchant
AdverbiosmordazmenteIn a vigorous and effective manner
Español > enérgico: 17 sentidos > adjetivo 17
SentidoHaving or suggesting great physical power or force.
Sinónimovigoroso
GeneralpoderosoHaving great power or force or potency or effect
Inglésmuscular
Catalánmuscular

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict