HyperDic: despreocupado

Español > 13 sentidos de la palabra despreocupado:
ADJETIVOalldespreocupado, indiferentelacking in interest or care or feeling
alldespreocupado, desprevenido, imprudente, incautonot alert to danger / danger or deception
alldespreocupado, descuidado, despistado, inconsciente, olvidadizo, torpenot mindful or attentive
alldespreocupado, indiferentemarked by blithe unconcern / unconcern
alldespreocupadocheerfully irresponsible
alldespreocupadolacking or showing a lack of due concern
alldespreocupado, segurofree from fear or doubt
alldespreocupado, desatento, descuidadowithout care or thought for others
alldespreocupado, indiferenteeasy in mind
alldespreocupado, casual, desenfadadonatural and unstudied
alldespreocupado, alegre, feliz, tranquilofree of trouble and worry and care
alldespreocupado, jovialfresh and animated
alldespreocupado, fríolacking affection or warm feeling
Español > despreocupado: 13 sentidos > adjetivo 1
Sentidolacking in interest or care or feeling.
Sinónimoindiferente
Específicodesapasionado, desinteresado, imparcialshowing lack of emotional involvement
despreocupado, indiferentemarked by blithe unconcern / unconcern
despreocupadolacking or showing a lack of due concern
hastiado, indiferentenonchalantly unconcerned
indiferenteshowing no care or concern in attitude or action / action
Tambiéndescuidado, irresponsable, negligentemarked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness
Contrarioafectado, inquieto, involucradoFeeling or showing worry or solicitude
Inglésunconcerned
Español > despreocupado: 13 sentidos > adjetivo 2
Sentidonot alert to danger / danger or deception.
Sinónimosdesprevenido, imprudente, incauto
Cualidad decaución, tientoThe trait of being cautious and watchful
Específicodesprevenido, incautoDisplaying or feeling no wariness
Tambiéndesatento, desprevenidonot alert to what is potentially dangerous
Contrariocauteloso, cautomarked by keen caution and watchful prudence
Inglésunwary
Catalándespreocupat, imprudent, incaut
AdverbiosimprudentementeWithout heed or caution
Español > despreocupado: 13 sentidos > adjetivo 3
Sentidonot mindful or attentive.
Sinónimosdescuidado, despistado, inconsciente, olvidadizo, torpe
EspecíficoamnésicoSuffering from a partial loss of memory
Tambiéndesatentoshowing a lack of attention or care
desmemoriado, olvidadizo(of memory) deficient in retentiveness or range
Contrarioatento, consciente, considerado, cuidadosobearing in mind
Inglésunmindful, forgetful, mindless
Nombresimprudencia, inadvertencia, insensatez, irreflexión, irresponsabilidadThe trait of forgetting or ignoring your responsibilities
mala memoria, olvidounawareness caused by neglectful or heedless failure to remember
AdverbiosinconscientementeIn a forgetful manner
Español > despreocupado: 13 sentidos > adjetivo 4
Sentidomarked by blithe unconcern / unconcern.
Sinónimoindiferente
Generaldespreocupado, indiferentelacking in interest or care or feeling
Ingléscasual, insouciant, nonchalant
Nombresdespreocupación, indiferenciaThe trait of remaining calm and seeming not to care
despreocupaciónThe cheerful feeling you have when nothing is troubling you
familiaridadA casual manner
Adverbioscasualmente, despreocupadamente, indiferentementeIn an unconcerned manner
casualmente, despreocupadamente, frescamente, indiferentementeIn a composed and unconcerned manner
Español > despreocupado: 13 sentidos > adjetivo 5
Sentidocheerfully irresponsible.
Generalimprudente, irresponsable, temerarioshowing lack of care for consequences
Ingléscarefree, devil-may-care, freewheeling, happy-go-lucky, harum-scarum, slaphappy
Nombresalocado, arriesgado, botarate, calavera, calvatrueno, tarambana, temerario, troneraA reckless impetuous irresponsible person
despreocupaciónThe cheerful feeling you have when nothing is troubling you
Español > despreocupado: 13 sentidos > adjetivo 6
Sentidolacking or showing a lack of due concern.
Generaldespreocupado, indiferentelacking in interest or care or feeling
Inglésblithe
Español > despreocupado: 13 sentidos > adjetivo 7
SentidoFree from fear or doubt; easy in mind.
Sinónimoseguro
Contrarioinsegurolacking self-confidence or assurance
Ingléssecure, unafraid, untroubled
Nombresfirmeza, seguridadfreedom from anxiety or fear
Español > despreocupado: 13 sentidos > adjetivo 8
SentidoWithout care or thought for others.
Sinónimosdesatento, descuidado
Generaldesconsiderado, inconsideradolacking regard for the rights or feelings of others
Inglésthoughtless, uncaring, unthinking
Nombresdesconsideración, falta de consideración, inconsideraciónThe quality of failing to be considerate of others
Español > despreocupado: 13 sentidos > adjetivo 9
SentidoEasy in mind; not worried.
Sinónimoindiferente
Inglésunconcerned
Español > despreocupado: 13 sentidos > adjetivo 10
SentidoNatural and unstudied.
Sinónimoscasual, desenfadado
Generalinformalnot formal
Inglésfree-and-easy, casual
NombresfamiliaridadA casual manner
Español > despreocupado: 13 sentidos > adjetivo 11
SentidoFree of trouble and worry and care.
Sinónimosalegre, feliz, tranquilo
Ingléscarefree, unworried
Catalánalegre, despreocupat, feliç, tranquil
Español > despreocupado: 13 sentidos > adjetivo 12
SentidoFresh and animated.
Sinónimojovial
Generalanimado, vivofull of life and energy
Inglésbreezy
Nombresalegría, garboA breezy liveliness
Adverbiosalegremente, frescamente, ventosamenteIn a breezy manner
Español > despreocupado: 13 sentidos > adjetivo 13
SentidoLacking affection or warm feeling.
Sinónimofrío
Generalarisco, descariñado, poco cariñosonot giving or reciprocating affection
Inglésdetached, unaffectionate, uncaring
Catalándistant, fred

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict