HyperDic: bueno

Español > 18 sentidos de la palabra bueno:
ADJETIVOallbuenohaving desirable / desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified
allbuenomorally admirable
allbueno, alegre, contento, felizshowing or causing joy and pleasure
allbueno(of a baseball) hit between the foul lines
allbueno, beneficiosopromoting or enhancing well-being
allbueno, serioappealing to the mind
allbueno, beneficioso, saludabletending to promote physical well-being
allbueno, correctosocially right or correct
allbueno, abundante, nutritivo, sólido, sustanciosoproviding abundant nourishment
allbuenonot left to spoil
allbuenonot decayed
allbueno, buenagreeable or pleasing
allbueno, buen, ideal, idóneomost suitable or right for a particular purpose
allbuenonot forged
allbueno, bien, sanoin excellent physical condition
allbueno, buenresulting favorably
NOMBREattributebueno, bienthat which is pleasing or valuable or useful / useful
person buenoany person who is on your side
Español > bueno: 18 sentidos > adjetivo 1
SentidoHaving desirable / desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified.
Cualidad decalidad, cualidadAn essential and distinguishing attribute of something or someone
Específicoaceptable, satisfactoriomeeting requirements
bárbaro, bestial, brutal, chachi, enorme, fenomenal, genial, gran, guay, súperVery good
correcto, educado, modoso(usually of children) someone who behaves in a manner that the speaker believes is correct
sólidoCharacterized by good substantial quality
Tambiénbuenomorally admirable
favorableencouraging or approving or pleasing
incrementado, mejor, realzado(comparative of 'good') superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability
mejor(superlative of 'good') having the most positive qualities
obedientedutifully complying with the commands or instructions of those in authority
respetableCharacterized by socially or conventionally acceptable morals
Contrariomal, maloHaving undesirable or negative qualities
Inglésgood
Catalánbo
Nombresbien, buenoThat which is pleasing or valuable or useful / useful
Español > bueno: 18 sentidos > adjetivo 2
Sentidomorally admirable.
Cualidad debondadmoral excellence or admirableness
Específicoangelical, angélico, santomarked by utter benignity
beato, meapilas, virtuosilloaffectedly or smugly good or self-righteous
blancobenevolent
redentor, salvadorbringing about salvation or redemption from sin
Tambiénapropiado, correctoIn conformance with justice or law or morality
buenoHaving desirable / desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified
decoroso, digno, merecedorHaving worth or merit or value
honrado, justo, rectoCharacterized by or proceeding from accepted standards of morality or justice
moralconcerned with principles of right and wrong or conforming to standards of behavior and character based on those principles
virtuosomorally excellent
Contrariomal, maléfico, malévolo, malo, malvado, perjudicialmorally bad or wrong
Inglésgood
Catalánbo
Nombresbondadmoral excellence or admirableness
Español > bueno: 18 sentidos > adjetivo 3
Sentidoshowing or causing joy and pleasure; especially made happy.
Sinónimosalegre, contento, feliz
Tambiénalegre, animado, divertido, jovialFull of or promoting cheer
alegre, contento, feliz, satisfechoenjoying / enjoying / enjoying or showing or marked by joy or pleasure
ContrariotristeExperiencing or showing sorrow or unhappiness
Inglésglad
Nombresalegría, ilusión, joyaExperiencing joy and pleasure
Español > bueno: 18 sentidos > adjetivo 4
Sentido(of a baseball) hit between the foul lines.
Categoríabaseball, beisbol, béisbolA ball game played with a bat and ball between two teams of nine players
Contrarioasqueroso(of a baseball) not hit between the foul lines
Inglésfair
Español > bueno: 18 sentidos > adjetivo 5
SentidoPromoting or enhancing well-being.
Sinónimobeneficioso
Generalfavorable, idóneo, provechoso, ventajosoGiving an advantage
Inglésbeneficial, good
Catalánbeneficiós, bo
Nombresbeneficio, provechoSomething that aids or promotes well-being
bien, buenoThat which is pleasing or valuable or useful / useful
Español > bueno: 18 sentidos > adjetivo 6
Sentidoappealing to the mind.
Sinónimoserio
Generalintelectualappealing to or using the intellect
Inglésgood, serious
Nombresbien, buenoThat which is pleasing or valuable or useful / useful
Español > bueno: 18 sentidos > adjetivo 7
Sentidotending to promote physical well-being; beneficial to health.
Sinónimosbeneficioso, saludable
Generalsaludableconducive to good health of body or mind
Inglésgood, salutary
Nombresbien, buenoThat which is pleasing or valuable or useful / useful
Español > bueno: 18 sentidos > adjetivo 8
Sentidosocially right or correct.
Sinónimocorrecto
Generalapropiadomarked by suitability or rightness or appropriateness
Ingléscorrect, right
Catalánbo, correcte
NombresprocedenciaAppropriate conduct
Español > bueno: 18 sentidos > adjetivo 9
SentidoProviding abundant nourishment.
Sinónimosabundante, nutritivo, sólido, sustancioso
Generalsaludable, sanoconducive to or characteristic of physical or moral well-being
Ingléshearty, satisfying, solid, square, substantial
Catalánabundant, bo, nutritiu, sòlid, substancial, substanciós
NombressustancialidadThe quality of being substantial or having substance
Español > bueno: 18 sentidos > adjetivo 10
Sentidonot left to spoil.
Generalfrescorecently made, produced, or harvested
Inglésgood, unspoiled, unspoilt
Español > bueno: 18 sentidos > adjetivo 10.2
SentidoNot decayed.
Generalfrescorecently made, produced, or harvested
Inglésundecomposed, incorrupt
Español > bueno: 18 sentidos > adjetivo 11
Sentidoagreeable or pleasing.
Sinónimobuen
Generalagradable, bonito, simpáticoPleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance
Inglésgood
Catalánbo
Español > bueno: 18 sentidos > adjetivo 12
SentidoMost suitable or right for a particular purpose.
Sinónimosbuen, ideal, idóneo
GeneraloportunoSuitable or at a time that is suitable or advantageous especially for a particular purpose
Inglésgood, right, ripe
Catalánbo, ideal, idoni
Nombresbien, buenoThat which is pleasing or valuable or useful / useful
Español > bueno: 18 sentidos > adjetivo 13
Sentidonot forged.
Generalauténtico, genuino, legítimo, real, verdaderonot fake or counterfeit
Inglésgood, honest
Español > bueno: 18 sentidos > adjetivo 14
SentidoIn excellent physical condition.
Sinónimosbien, sano
Generalrubicundo, salubre, saludable, sanoHaving or indicating good health in body or mind
Inglésgood, sound
Catalán, bo, sa
Nombresconsistencia, firmeza, solidezThe muscle tone of healthy tissue
Español > bueno: 18 sentidos > adjetivo 15
SentidoResulting favorably.
Sinónimobuen
Generalafortunado, suertudoHaving unexpected good fortune
Inglésgood, well
Español > bueno: 18 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoThat which is pleasing or valuable or useful / useful.
Sinónimobien
Específicobeneficio, provechoSomething that aids or promotes well-being
deseabilidadThe quality of being worthy of desiring
grado óptimoMost favorable conditions or greatest degree or amount possible under given circumstances
honorabilidadThe quality or state of having merit or value
mejorThe superior one of two alternatives
solidez, validezThe quality of being prudent and sensible
Generalcalidad, cualidadAn essential and distinguishing attribute of something or someone
ContrariomaldadThat which is below standard or expectations as of ethics or decency
Inglésgood, goodness
Catalán
Adjetivobeneficioso, buenoPromoting or enhancing well-being
beneficioso, bueno, saludabletending to promote physical well-being
buen, bueno, ideal, idóneoMost suitable or right for a particular purpose
buenoHaving desirable / desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified
bueno, serioappealing to the mind
Español > bueno: 18 sentidos > nombre 2, person
SentidoAny person who is on your side.
Generalalguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, serA human being
ContrariomaloAny person who is not on your side
Inglésgood guy
Catalánbo

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict