| ADJETIVO | all | vigoroso, enérgico | characterized by or full of force or strength (often but not necessarily physical) |
|---|---|---|---|
| all | vigoroso, enérgico | willing to face danger | |
| all | vigoroso, enérgico, vital | marked by lively action | |
| all | vigoroso | strong and active physically or mentally | |
| all | vigoroso, fuerte | endowed with or exhibiting great bodily / bodily or mental health | |
| all | vigoroso, vehemente | characterized by forceful and energetic action or activity | |
| all | vigoroso, enérgico, vivaz | quick and energetic | |
| all | vigoroso, enérgico | characterized by or performed with much energy or force | |
| all | vigoroso, enérgico | as if striking with slashing blows | |
| all | vigoroso, robusto | vigorously healthy | |
| all | vigoroso, enérgico | having or suggesting great physical power or force |
| Sentido | Characterized by or full of force or strength (often but not necessarily physical). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | enérgico | |
| Específico | acérrimo, firme | Strong and sure |
| apabullante, demoledor | brutally forceful and compelling | |
| brusco, brutal, impetuoso | marked by violent force | |
| drástico | forceful and extreme / extreme and rigorous | |
| enfático, exclamativo, exclamatorio | sudden and strong | |
| físico, forzado | impelled by physical force especially against resistance | |
| Inglés | forceful | |
| Nombres | fuerza, vigor | Physical energy or intensity |
| Sentido | willing to face danger. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | enérgico | |
| General | arrojado, brioso, corajudo, valeroso, valiente | possessing or displaying courage |
| Inglés | game, gamy, gamey, gritty, mettlesome, spirited, spunky | |
| Catalán | enèrgic, vigorós | |
| Nombres | agallas, ánimo, coraje, corazón, entereza, nervio, temple, valentía, valor | The courage to carry on |
| agallas, cojones, coraje, discernimiento, huevos, moxie, nervio, sangre fría, valor | fortitude and determination | |
| arrojo | courageous high-spiritedness | |
| Adverbios | fogosamente, valientemente | In a plucky manner |
| Sentido | marked by lively action. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | enérgico, vital | |
| General | animado, vivo | full of life and energy |
| Inglés | bouncing, bouncy, peppy, spirited, zippy | |
| Nombres | alma, empuje, energía, ímpetu | liveliness and energy |
| animación, brio | Quality of being active or spirited / spirited / spirited or alive and vigorous / vigorous | |
| Sentido | Strong and active physically or mentally. | |
|---|---|---|
| General | robusto | Sturdy and strong in form, constitution, or construction |
| Inglés | vigorous | |
| Nombres | energía, fuerza, vigor | forceful exertion |
| vigor | active strength of body or mind | |
| Sentido | endowed with or exhibiting great bodily / bodily or mental health. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | fuerte | |
| General | rubicundo, salubre, saludable, sano | Having or indicating good health in body or mind |
| Inglés | hearty, full-blooded, lusty, red-blooded | |
| Nombres | resistencia, robustez | The property of being strong and healthy in constitution |
| vigor | active strength of body or mind | |
| Adverbios | abundantemente, cariñosamente, vigorosamente | In a healthy manner |
| Sentido | Characterized by forceful and energetic action or activity. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | vehemente | |
| General | energético, enérgico | possessing or exerting or displaying energy |
| Inglés | vigorous | |
| Nombres | energía, fuerza, vigor | forceful exertion |
| vigor | active strength of body or mind | |
| Adverbios | vigorosamente | With vigor |
| Sentido | Quick and energetic. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | enérgico, vivaz | |
| General | energético, enérgico | possessing or exerting or displaying energy |
| Inglés | alert, brisk, lively, merry, rattling, snappy, spanking, zippy | |
| Catalán | enèrgic, vigorós, vivaç | |
| Nombres | alacridad, alegría, animación, brusquedad, presteza, vigor | liveliness and eagerness |
| energía, fuerza, vigor | forceful exertion | |
| lozanía, vida, vivacidad, viveza | animation and energy in action or expression / expression | |
| Sentido | Characterized by or performed with much energy or force. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | enérgico | |
| General | energético, enérgico | possessing or exerting or displaying energy |
| Inglés | strenuous | |
| Nombres | arduidad | extreme / extreme effortfulness |
| esfuerzo | An intense or violent exertion | |
| Sentido | As if striking with slashing blows. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | enérgico | |
| General | dinámico | Characterized by action or forcefulness or force of personality |
| Inglés | slashing | |
| Sentido | vigorously healthy. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | robusto | |
| General | rubicundo, salubre, saludable, sano | Having or indicating good health in body or mind |
| Inglés | bouncing | |
| Catalán | vigorós | |
| Sentido | Having or suggesting great physical power or force. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | enérgico | |
| General | poderoso | Having great power or force or potency or effect |
| Inglés | muscular | |
| Catalán | muscular | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots