HyperDic: enèrgic

Català > 9 sentits de la paraula enèrgic:
ADJECTIUallenèrgic, ple d'energiapossessing or exerting or displaying energy
allenèrgic, incansable, inesgotable, infatigableshowing sustained enthusiastic action with unflagging vitality
allenèrgic, àgil, dinàmic, lleuger, ràpidmoving quickly and lightly
allenèrgic, vitalfull of spirit
allenèrgic, vigoróswilling to face danger
allenèrgic, emfàticforceful and definite in expression or action
allenèrgic, diligent, dinàmic, emprenedor, tenaç, treballadorworking hard to promote an enterprise
allenèrgic, diligent, dinàmic, incansable, infatigable, laboriós, treballadorcharacterized by hard work and perseverance
allenèrgic, vigorós, vivaçquick and energetic
Català > enèrgic: 9 sentits > adjectiu 1
Sentitpossessing or exerting or displaying energy.
Sinònimple d'energia
Específicenèrgic, incansable, inesgotable, infatigableshowing sustained enthusiastic action with unflagging vitality
enèrgic, vigorós, vivaçQuick and energetic
Tambéactiu, dinàmicCharacterized by energetic / energetic activity
dinàmicCharacterized by action or forcefulness or force of personality
emprenedormarked by imagination, initiative, and readiness to undertake new projects
ContrariletàrgicDeficient in alertness or activity
Anglèsenergetic
Espanyolenergético, enérgico
Nomsenergia, vigorforceful exertion
energia, vitalitatA healthy capacity for vigorous activity
AdverbisenèrgicamentIn an energetic / energetic manner
Català > enèrgic: 9 sentits > adjectiu 2
Sentitshowing sustained enthusiastic action with unflagging vitality.
Sinònimsincansable, inesgotable, infatigable
Generalenèrgic, ple d'energiapossessing or exerting or displaying energy
Anglèsindefatigable, tireless, unflagging, unwearying
Espanyolenérgico, inagotable, incansable, infatigable
Català > enèrgic: 9 sentits > adjectiu 3
Sentitmoving quickly and lightly.
Sinònimsàgil, dinàmic, lleuger, ràpid
Generalactiu, dinàmicCharacterized by energetic / energetic activity
Anglèsagile, nimble, quick, spry
Espanyolágil, dinámico, enérgico, ligero, rápido
Nomsagilitat, agulla, lleugeresaThe gracefulness of a person or animal that is quick and nimble
celeritat, rapidesaA rate that is rapid
AdverbisàgilmentIn a nimble or agile manner
Català > enèrgic: 9 sentits > adjectiu 4
SentitFull of spirit.
Sinònimvital
Generalanimat, viuHaving life or vigor or spirit
Anglèslively, vital
Espanyolenérgico, vital
Nomsenergia, vitalitatA healthy capacity for vigorous activity
vida, vivesa, vivoranimation and energy in action or expression / expression
Verbsvitalitzarmake more lively or vigorous
Català > enèrgic: 9 sentits > adjectiu 5
Sentitwilling to face danger.
Sinònimvigorós
Generalcoratjós, valent, valeróspossessing or displaying courage
Anglèsgame, gamy, gamey, gritty, mettlesome, spirited, spunky
Espanyolenérgico, vigoroso
Nomscollons, coratge, moxie, ous, pebrotsfortitude and determination
fermesa, fortesa, nervi, trempThe courage to carry on
Català > enèrgic: 9 sentits > adjectiu 6
Sentitforceful and definite in expression or action.
Sinònimemfàtic
Generalassertiuaggressively self-assured
Anglèsemphatic, forceful
Espanyolenérgico, enfático
Nomsaccent, èmfasiSpecial importance or significance / significance
força, vigorPhysical energy or intensity
èmfasiSpecial and significant stress by means of position or repetition e.g.
Adverbisdecididament, emfàticament, sens dubteWithout question and beyond doubt
Català > enèrgic: 9 sentits > adjectiu 7
SentitWorking hard to promote an enterprise.
Sinònimsdiligent, dinàmic, emprenedor, tenaç, treballador
Generalemprenedormarked by imagination, initiative, and readiness to undertake new projects
Anglèsenergetic, gumptious, industrious, up-and-coming
Espanyoldiligente, dinámico, emprendedor, enérgico, tenaz, trabajador
Nomsdiligènciapersevering determination to perform a task
energia, espentaenterprising or ambitious drive
Català > enèrgic: 9 sentits > adjectiu 8
SentitCharacterized by hard work and perseverance.
Sinònimsdiligent, dinàmic, incansable, infatigable, laboriós, treballador
GeneraldiligentCharacterized by care and perseverance in carrying out tasks
Anglèshardworking, industrious, tireless, untiring
Espanyolafanoso, aplicado, diligente, dinámico, enérgico, inagotable, incansable, industrioso, infatigable, laborioso, trabajador
Nomsdiligènciapersevering determination to perform a task
Català > enèrgic: 9 sentits > adjectiu 9
SentitQuick and energetic.
Sinònimsvigorós, vivaç
Generalenèrgic, ple d'energiapossessing or exerting or displaying energy
Anglèsalert, brisk, lively, merry, rattling, snappy, spanking, zippy
Espanyolenérgico, vigoroso, vivaz
Nomsalacritatliveliness and eagerness
energia, vigorforceful exertion
vida, vivesa, vivoranimation and energy in action or expression / expression

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict