HyperDic: ligero

Español > 18 sentidos de la palabra ligero:
ADJETIVOallligero, livianoof comparatively little physical weight or density / density
allligero, suavemoderate in type or degree or effect or force
allligeroof the military or industry
allligeropsychologically light
allligero, ágil, dinámico, enérgico, rápidomoving quickly and lightly
allligero, agil, livianomoving and bending with ease
allligero, diáfano, fino, translúcido, transparente, traslúcido, trasparente, vaporosohaving little or no perceptible weight
allligeroeasily assimilated in the alimentary canal
allligero, frívoloshowing inappropriate / inappropriate levity
allligerointended primarily as entertainment
allligero, ágilmoving easily and quickly
allligero, suave, tenuesoft and mild
allligero, rápido, raudomoving very fast
allligero, fluidosmooth and unconstrained in movement
allligeronot openly expressed
allligeroweighing relatively little compared with another item or object of similar use
allligerothin and weak
allligerohaving no importance or influence
Español > ligero: 18 sentidos > adjetivo 1
SentidoOf comparatively little physical weight or density / density.
Sinónimoliviano
Cualidad depesoThe vertical force exerted by a mass as a result of gravity
Específicoboyantetending to float on a liquid / liquid or rise in air or gas
diáfano, fino, ligero, translúcido, transparente, traslúcido, trasparente, vaporosoHaving little or no perceptible weight
ligeroWeighing relatively little compared with another item or object of similar use
ContrariopesadoOf comparatively great physical weight or density / density
Ingléslight
Catalánlleuger
Nombresingravidez, ligereza, liviandadThe property of being comparatively small in weight
Adverbiosligeramente, ligerosWith few burdens
Español > ligero: 18 sentidos > adjetivo 2
Sentidomoderate in type or degree or effect or force; far from extreme / extreme.
Sinónimosuave
Cualidad degrado, nivelA position on a scale of intensity or amount or quality
Específicoligero, suave, tenueSoft and mild
moderadonot extreme / extreme
Tambiénfrugal, moderado, temperadonot extreme / extreme in behavior
moderadoWithin reasonable or average limits
ContrariointensoPossessing or displaying a distinctive feature to a heightened degree
Inglésmild
Catalánsuau
Nombresamabilidad, gentileza, mansuetud, suavidadActing in a manner that is gentle and mild and even-tempered
Adverbioslevemente, suavementeTo a moderate degree
mansamente, suavementeIn a gentle manner
Español > ligero: 18 sentidos > adjetivo 3
SentidoOf the military or industry; using (or being) relatively small or light arms or equipment.
ContrariopesadoOf the military or industry
Ingléslight
Catalánlleuger
Español > ligero: 18 sentidos > adjetivo 4
Sentidopsychologically light; especially free from sadness or troubles.
Contrariofuertemarked by great psychological weight
Ingléslight
NombreseuforiaA feeling of joy and pride
Adverbiosclaramente, ligeramente, livianamenteWith indifference or without dejection
Español > ligero: 18 sentidos > adjetivo 5
Sentidomoving quickly and lightly.
Sinónimoságil, dinámico, enérgico, rápido
Generalactivo, dinámicoCharacterized by energetic / energetic activity
Inglésagile, nimble, quick, spry
Catalánàgil, dinàmic, enèrgic, lleuger, ràpid
Nombresagilidad, ligerezaThe gracefulness of a person or animal that is quick and nimble
celeridad, rapidezA rate that is rapid
destreza, habilidad, mañoSkillful performance or ability without difficulty
Español > ligero: 18 sentidos > adjetivo 6
SentidoMoving and bending with ease.
Sinónimosagil, liviano
GeneralgrácilCharacterized by beauty of movement, style, form, or execution
Ingléslissome, lissom, lithe, lithesome, supple, sinuous
Catalánàgil, lleuger
NombresflexibilidadThe gracefulness of a person or animal that is flexible and supple / supple
sinuosidad, tortuosidadHaving curves
Español > ligero: 18 sentidos > adjetivo 7
SentidoHaving little or no perceptible weight; so light as to resemble air.
Sinónimosdiáfano, fino, translúcido, transparente, traslúcido, trasparente, vaporoso
Generalligero, livianoOf comparatively little physical weight or density / density
Inglésairy
Catalándiàfan, fi, lleuger, translúcid, transparent, vaporós
Español > ligero: 18 sentidos > adjetivo 8
Sentidoeasily assimilated in the alimentary canal; not rich or heavily seasoned.
Generaldigerible, digestiblecapable of being converted into assimilable condition in the alimentary canal
Ingléslight
Español > ligero: 18 sentidos > adjetivo 9
Sentidoshowing inappropriate / inappropriate levity.
Sinónimofrívolo
Generalfrívolonot serious in content or attitude or behavior
Inglésflippant, light-minded
Catalánfrívol, lleuger
Nombresalegría, atolondramiento, frivolidad, ligerezainappropriate levity
Español > ligero: 18 sentidos > adjetivo 10
SentidoIntended primarily as entertainment; not serious or profound.
Generalfrívolonot serious in content or attitude or behavior
Ingléslight
Español > ligero: 18 sentidos > adjetivo 11
SentidoMoving easily and quickly; nimble.
Sinónimoágil
Ingléslight, lightsome, tripping
Nombresagilidad, ligerezaThe gracefulness of a person or animal that is quick and nimble
Adverbiosclaramente, fácilmente, ligeramente, livianamenteMoving with quick light steps
Español > ligero: 18 sentidos > adjetivo 12
SentidoSoft and mild; not harsh / harsh / harsh / harsh or stern or severe.
Sinónimossuave, tenue
Generalligero, suavemoderate in type or degree or effect or force
Inglésgentle, soft
Catalánlleuger, suau
Nombresamabilidad, gentileza, mansuetud, suavidadActing in a manner that is gentle and mild and even-tempered
Español > ligero: 18 sentidos > adjetivo 13
SentidoMoving very fast.
Sinónimosrápido, raudo
Generalrápido, velozActing or moving or capable of acting or moving quickly
Inglésfleet, swift
Catalánràpid
Nombresligerezarapidity of movement
rapidez, velocidadA rate (usually rapid) at which something happens
Adverbiosrápidamente, velozmenteIn a swift manner
Español > ligero: 18 sentidos > adjetivo 14
SentidoSmooth and unconstrained in movement.
Sinónimofluido
GeneralgrácilCharacterized by beauty of movement, style, form, or execution
Inglésfluent, fluid, liquid, smooth
Catalánfluent, fluid, lleuger
NombresllanezaThe quality of being free from errors or interruptions / interruptions
Español > ligero: 18 sentidos > adjetivo 15
Sentidonot openly expressed.
Generalocultohidden on any grounds for any motive
Ingléssneaking, unavowed
Español > ligero: 18 sentidos > adjetivo 16
SentidoWeighing relatively little compared with another item or object of similar use.
Generalligero, livianoOf comparatively little physical weight or density / density
Ingléslightweight
Español > ligero: 18 sentidos > adjetivo 17
SentidoThin and weak.
Generaldelgado, esbelto, flaco, magrolacking excess flesh
Ingléswisplike, wispy
NombresretacoA small person
Español > ligero: 18 sentidos > adjetivo 18
SentidoHaving no importance or influence.
Ingléslightweight
Nombreschiquilicuatro, fantoche, mequetrefe, mocososomeone who is unimportant but cheeky and presumptuous

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict