HyperDic: agulla

Català > 9 sentits de la paraula agulla:
NOMartifactagullaa sharp pointed implement (usually steel)
artifactagulla, campanar, capitell, cucullaa tall tower that forms the superstructure of a building (usually a church or temple) and that tapers to a point at the top
attributeagulla, agilitat, lleugeresathe gracefulness of a person or animal that is quick and nimble
artifactagullaa sharp pointed device attached to the cartridge of a record player
animalagulla, garpike, lepisosteïformeprimitive predaceous North American fish covered with hard scales and having long jaws with needlelike teeth
artifactagullaa stylus that formerly made sound by following a groove in a phonograph record
artifactagulla, desviació, interruptorrailroad track having two movable rails and necessary connections
artifactagullaa long sturdy pin used by women to secure a hat to their hair
artifactagullaa slender pointer for indicating the reading on the scale of a measuring instrument
Català > agulla: 9 sentits > nom 1, artifact
SentitA sharp pointed implement (usually steel).
Partspunta, punxasharp end
ullA small hole or loop (as in a needle)
Específicagulla de fer mitjaneedle consisting of a slender rod with pointed ends
agulla de ganxetA needle with a hook on the end
agulla hipodèrmicaA hollow needle
Generaleina, instrumentinstrumentation (a piece of equipment or tool) used to effect an end
Anglèsneedle
Espanyolaguja
Català > agulla: 9 sentits > nom 2, artifact
SentitA tall tower that forms the superstructure of a building (usually a church or temple) and that tapers to a point at the top.
Sinònimscampanar, capitell, cuculla
CategoriaesglésiaA service conducted in a house of worship
Específicpinacle(architecture) a slender upright spire at the top of a buttress of tower
GeneraltorreA structure taller than its diameter
Anglèssteeple, spire
Espanyolaguja, campanario, chapitel
Català > agulla: 9 sentits > nom 3, attribute
SentitThe gracefulness of a person or animal that is quick and nimble.
Sinònimsagilitat, lleugeresa
Generalaire, airositat, gràcia, graciositat, salbeautiful carriage
Anglèsagility, legerity, lightness, lightsomeness, nimbleness
Espanyolagilidad, ligereza
Adjectiusàgil, dinàmic, enèrgic, lleuger, ràpidmoving quickly and lightly
Català > agulla: 9 sentits > nom 4, artifact
SentitA sharp pointed device attached to the cartridge of a record player.
Part decartutx, pastillaAn electro-acoustic transducer that is the part of the arm of a record player that holds the needle and that is removable
EspecíficagullaA stylus that formerly made sound by following a groove in a phonograph record
Generalaparell, dispositiu, mecanismeAn instrumentality invented for a particular purpose
Anglèsstylus
Espanyolaguja, estilete
Català > agulla: 9 sentits > nom 5, animal
SentitPrimitive predaceous North American fish covered with hard scales and having long jaws with needlelike teeth.
Sinònimsgarpike, lepisosteïforme
Membre degenus lepisosteus, lepisosteus, Lepisosteustype genus of the Lepisosteidae
GeneralganoidePrimitive fishes having thick bony scales with a shiny covering
Anglèsgar, garfish, garpike, billfish, Lepisosteus osseus
Espanyolgarpike, lepisosteiformes
Català > agulla: 9 sentits > nom 6, artifact
SentitA stylus that formerly made sound by following a groove in a phonograph record.
GeneralagullaA sharp pointed device attached to the cartridge of a record player
Anglèsphonograph needle, needle
Català > agulla: 9 sentits > nom 7, artifact
Sentitrailroad track having two movable rails and necessary connections; used to turn a train from one track to another or to store rolling stock.
Sinònimsdesviació, interruptor
GeneralferrocarrilA line of track providing a runway for wheels
Anglèsswitch
Espanyolaguja, desviación, interruptor
Català > agulla: 9 sentits > nom 8, artifact
SentitA long sturdy pin used by women to secure a hat to their hair.
Generalagulla de cap, pinA small slender (often pointed) piece of wood or metal used to support or fasten or attach things
Anglèshatpin
Espanyolagujón
Català > agulla: 9 sentits > nom 9, artifact
SentitA slender pointer for indicating the reading on the scale of a measuring instrument.
Anglèsneedle
Espanyolaguja

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict