HyperDic: energia

Català > 9 sentits de la paraula energia:
NOMstateenergia, vitalitata healthy capacity for vigorous activity
phenomenonenergia(physics) a thermodynamic quantity equivalent to the capacity of a physical system to do work
attributeenergia, vigorforceful exertion
attributeenergia, intensitat, vivacitat, vivorinterest and variety and intensity
attributeenergia, espentaenterprising or ambitious drive
attributeenergia, dinamisme, marxa, pizzazthe activeness of an energetic / energetic personality
attributeenergia, nervi, vigoran imaginative lively style (especially style of writing)
attributeenergia, ànima, ímpetuliveliness and energy
motiveenergia, dinàmica, impulsan efficient incentive
Català > energia: 9 sentits > nom 1, state
SentitA healthy capacity for vigorous activity.
Sinònimvitalitat
Específicch'i, qiThe circulating life energy that in Chinese philosophy is thought to be inherent in all things
Generalbona salutThe state of being vigorous and free from bodily or mental disease
Anglèsenergy, vim, vitality
Espanyolenergía, vitalidad
Adjectiusenèrgic, ple d'energiapossessing or exerting or displaying energy
enèrgic, vitalFull of spirit
Verbsestimular, excitar, incentivar, suscitar, vigoritzar-se, vigoritzarCause to be alert and energetic
Català > energia: 9 sentits > nom 2, phenomenon
Sentit(physics) a thermodynamic quantity equivalent to the capacity of a physical system to do work; the units of energy are joules or ergs.
CategoriafísicaThe science of matter and energy and their interactions
Específiccalor, energia caloríficaA form of energy that is transferred by a difference in temperature
electricitat, energia elèctricaEnergy made available by the flow of electric charge through a conductor
energia alternativaenergy derived from sources that do not use up natural resources or harm the environment
energia d'activacióThe energy that an atomic system must acquire before a process (such as an emission or reaction) can occur
energia mecànicaEnergy in a mechanical form
energia nuclearThe energy released by a nuclear reaction
energia radiantEnergy that is transmitted in the form of (electromagnetic) radiation
nivell d'energiaA definite stable energy that a physical system can have
radiacióEnergy that is radiated or transmitted in the form of rays / rays or waves or particles
Generalfenomen físicA natural phenomenon involving the physical properties of matter and energy
Anglèsenergy, free energy
Espanyolenergía
Verbsestimular, excitar, incentivar, suscitar, vigoritzar-se, vigoritzarCause to be alert and energetic
Català > energia: 9 sentits > nom 3, attribute
Sentitforceful exertion.
Sinònimvigor
Generalforça, vigorPhysical energy or intensity
Anglèsenergy, vigor, vigour, zip
Espanyolenergía, fuerza, vigor
Adjectiusenèrgic, ple d'energiapossessing or exerting or displaying energy
enèrgic, vigorós, vivaçQuick and energetic
Verbsestimular, excitar, incentivar, suscitar, vigoritzar-se, vigoritzarCause to be alert and energetic
Català > energia: 9 sentits > nom 4, attribute
Sentitinterest and variety and intensity.
Sinònimsintensitat, vivacitat, vivor
Qualitatsacolorit, vistós, viuHaving striking color
incolorWeak in color
GeneralinterèsThe power of attracting or holding one's attention (because it is unusual or exciting etc.)
Anglèscolor, colour, vividness
Espanyolenergía, intensidad, vivacidad, viveza
Adjectiusintens, viuHaving the clarity and freshness of immediate experience
Català > energia: 9 sentits > nom 5, attribute
Sentitenterprising or ambitious drive.
Sinònimespenta
Generaldinamisme, empentaThe trait of being highly motivated
Anglèsenergy, push, get-up-and-go
Espanyolbrío, energia, energía
Adjectiusagressiu, ambiciós, emprenedor, insistentmarked by aggressive ambition and energy and initiative
diligent, dinàmic, emprenedor, enèrgic, tenaç, treballadorWorking hard to promote an enterprise
Verbsanimar, empènyer, incitarPress, drive, or impel (someone) to action or completion of an action
estimular, excitar, incentivar, suscitar, vigoritzar-se, vigoritzarCause to be alert and energetic
Català > energia: 9 sentits > nom 6, attribute
SentitThe activeness of an energetic / energetic personality.
Sinònimsdinamisme, marxa, pizzaz
GeneralactivitatThe trait of being active
Anglèsdynamism, pizzazz, pizzaz, oomph, zing
Espanyolactividad, animación, dinamismo, energía, marcha, pizzaz
AdjectiusdinàmicCharacterized by action or forcefulness or force of personality
Català > energia: 9 sentits > nom 7, attribute
SentitAn imaginative lively style (especially style of writing).
Sinònimsnervi, vigor
Generalvida, vivesa, vivoranimation and energy in action or expression / expression
Anglèsenergy, muscularity, vigor, vigour, vim
Espanyolenergía, nervio, vigor
Català > energia: 9 sentits > nom 8, attribute
Sentitliveliness and energy.
Sinònimsànima, ímpetu
Generalvida, vivesa, vivoranimation and energy in action or expression / expression
Anglèspep, peppiness, ginger
Espanyolalma, empuje, energía, ímpetu
Català > energia: 9 sentits > nom 9, motive
SentitAn efficient incentive.
Sinònimsdinàmica, impuls
Generalal·licient, estímul, incentiuA positive motivational influence
Anglèsmoral force, dynamic
Espanyoldinámica, energía, fuerza moral, impulso

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict