HyperDic: marxa

Català > 8 sentits de la paraula marxa:
NOMartifactmarxaa mechanism for transmitting motion for some specific purpose (as the steering gear of a vehicle)
actmarxathe act of marching
attributemarxa, pas, ritmethe relative speed of progress or change
communicationmarxagenre of music written for marching
groupmarxaa procession of people walking together
attributemarxa, dinamisme, energia, pizzazthe activeness of an energetic / energetic personality
actmarxa, partença, partida, sortidathe departure of a vessel from a port
actmarxaa steady advance
Català > marxa: 8 sentits > nom 1, artifact
SentitA mechanism for transmitting motion for some specific purpose (as the steering gear of a vehicle).
Específicmarxa enrereThe gears by which the motion of a machine can be reversed
primeraThe lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle
quarta, quintaA forward gear with a gear ratio that gives the greatest vehicle velocity for a given engine speed
segonaThe gear that has the second lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle
sistema de transmissió, transmissióThe gears that transmit power from an automobile engine via the driveshaft to the live axle
terceraThe third from the lowest forward ratio gear in the gear box of a motor vehicle
Generalmecanismedevice consisting of a piece of machinery
Anglèsgear, gear mechanism
Espanyolmarcha
Català > marxa: 8 sentits > nom 2, act
SentitThe act of marching; walking with regular steps (especially in a procession of some kind).
Generalcaminada, caminar, excursionismeThe act of traveling by foot
Anglèsmarch, marching
Espanyolmarcha
Verbsdemostrar, manifestar-semarch in protest
gambar, marxarwalk fast, with regular or measured steps
Català > marxa: 8 sentits > nom 3, attribute
SentitThe relative speed of progress or change.
Sinònimspas, ritme
EspecíficcadènciaA regular rate of repetition
calma, lentitudA rate demonstrating an absence of haste or hurry
celeritat, rapidesaA rate that is rapid
rapidesa, velocitatA rate (usually rapid) at which something happens
Anglèspace, rate
Espanyolmarcha, paso, ritmo, velocidad
Verbsmarcar el ritmeregulate or set the pace of
Català > marxa: 8 sentits > nom 4, communication
Sentitgenre of music written for marching.
Específicmarxa militarbrisk marching music suitable for troops marching in a military parade
marxa processionalA march to be played for processions
Anglèsmarching music, march
Espanyolmarcha
Català > marxa: 8 sentits > nom 5, group
SentitA procession of people walking together.
Generalprocessió, processóThe group action of a collection of people or animals or vehicles moving ahead in more or less regular formation
Anglèsmarch
Espanyolmarcha
Verbsdemostrar, manifestar-semarch in protest
gambar, marxarwalk fast, with regular or measured steps
Català > marxa: 8 sentits > nom 6, attribute
SentitThe activeness of an energetic / energetic personality.
Sinònimsdinamisme, energia, pizzaz
GeneralactivitatThe trait of being active
Anglèsdynamism, pizzazz, pizzaz, oomph, zing
Espanyolactividad, animación, dinamismo, energía, marcha, pizzaz
AdjectiusdinàmicCharacterized by action or forcefulness or force of personality
Català > marxa: 8 sentits > nom 7, act
SentitThe departure of a vessel from a port.
Sinònimspartença, partida, sortida
Generalpartença, partida, sortidaThe act of departing
Anglèssailing
Espanyolmarcha, partida, salida
Català > marxa: 8 sentits > nom 8, act
SentitA steady advance.
Generalavançament, avanç, avenç, evolució, progrés, progressióThe act of moving forward (as toward a goal)
Anglèsmarch
Espanyolmarcha

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict