HyperDic: intensitat

Català > 6 sentits de la paraula intensitat:
NOMattributeintensitat, forçathe amount of energy transmitted (as by acoustic or electromagnetic radiation)
attributeintensitat, força, volumthe magnitude of sound (usually in a specified direction)
attributeintensitathigh level or degree
attributeintensitat, chroma, vivesachromatic purity
attributeintensitat, energia, vivacitat, vivorinterest and variety and intensity
attributeintensitat, acrimonia, acrimònia, acritud, picantora strong odor or taste property
Català > intensitat: 6 sentits > nom 1, attribute
SentitThe amount of energy transmitted (as by acoustic or electromagnetic radiation).
Sinònimforça
Generalgrandària, magnitudThe property of relative size or extent (whether large or small)
Anglèsintensity, strength, intensity level
Espanyolfuerza, intensidad
Català > intensitat: 6 sentits > nom 2, attribute
SentitThe magnitude of sound (usually in a specified direction).
Sinònimsforça, volum
Qualitatsalt, fortCharacterized by or producing sound of great volume or intensity
Específiccrescendo(music) a gradual increase / increase / increase / increase in loudness
Anglèsvolume, loudness, intensity
Espanyolfuerza, intensidad, volumen
Adjectiusalt, fortCharacterized by or producing sound of great volume or intensity
Català > intensitat: 6 sentits > nom 3, attribute
Sentithigh level or degree; the property of being intense.
Específicagudesa, gravetat, serietat, severitatUsed of the degree of something undesirable e.g. pain or weather
bravesa, bravura, fúria, violènciaThe property of being wild or turbulent
força, vigorPhysical energy or intensity
Generalgrau, nivellA position on a scale of intensity or amount or quality
Anglèsintensity, intensiveness
Espanyolintensidad
AdjectiusintensPossessing or displaying a distinctive feature to a heightened degree
intensiuCharacterized by a high degree or intensity
Verbsintensificarmake more intense, stronger, or more marked
intensificar-se, intensificarBecome more intense
intensificar-se, intensificarincrease in extent or intensity
Català > intensitat: 6 sentits > nom 4, attribute
SentitChromatic purity.
Sinònimschroma, vivesa
Substància decolor espectralA color that has hue
Anglèssaturation, chroma, intensity, vividness
Espanyolchroma, intensidad, pureza, saturación, viveza
Adjectiusacolorit, coloratBeing or having or characterized by hue
brillant, viuHaving striking color
intens, viu(of color) having the highest saturation
Català > intensitat: 6 sentits > nom 5, attribute
Sentitinterest and variety and intensity.
Sinònimsenergia, vivacitat, vivor
Qualitatsacolorit, vistós, viuHaving striking color
incolorWeak in color
GeneralinterèsThe power of attracting or holding one's attention (because it is unusual or exciting etc.)
Anglèscolor, colour, vividness
Espanyolenergía, intensidad, vivacidad, viveza
Adjectiusintens, viuHaving the clarity and freshness of immediate experience
Català > intensitat: 6 sentits > nom 6, attribute
SentitA strong odor or taste property.
Sinònimsacrimonia, acrimònia, acritud, picantor
GeneralpicantorThe property of being seasoned with spice and so highly flavored
Anglèspungency, bite, sharpness, raciness
Espanyolacrimonia, acritud, intensidad, picor
AdjectiusacreStrong and sharp

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict