| ADJETIVO | all | retirado, aislado, recluido | withdrawn from society |
|---|---|---|---|
| all | retirado, emérito | honorably retired from assigned duties and retaining your title along with the additional title 'emeritus' as in 'professor emeritus' | |
| all | retirado, jubilado | no longer active in your work or profession | |
| all | retirado, aislado, apartado, recogido, solitario | providing privacy or seclusion | |
| NOMBRE | person | retirado, jubilado | someone who has retired from active working |
| Sentido | Withdrawn from society; seeking solitude. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aislado, recluido | |
| General | asocial | not seeking or given to association |
| Inglés | recluse, reclusive, withdrawn | |
| Catalán | aïllat, recluit, retirat | |
| Nombres | aislamiento, reclusividad | A disposition to prefer seclusion or isolation |
| eremita, ermitaña, ermitaño, hermitaño, recluso, solitario, solitudinarian, troglodita | One who lives in solitude | |
| frialdad | A disposition to be distant and unsympathetic in manner | |
| Sentido | honorably retired from assigned duties and retaining your title along with the additional title 'emeritus' as in 'professor emeritus'. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | emérito | |
| General | anciano, viejo | (used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age |
| Inglés | emeritus | |
| Catalán | emèrit, retirat | |
| Sentido | no longer active in your work or profession. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | jubilado | |
| General | inactivo | not engaged in full-time work |
| Inglés | retired | |
| Catalán | jubilat, retirat | |
| Sentido | Providing privacy or seclusion. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aislado, apartado, recogido, solitario | |
| General | privado | Confined to particular persons or groups or providing privacy |
| Inglés | cloistered, reclusive, secluded, sequestered | |
| Catalán | aïllat, apartat, isolat, recollit, retirat, solitari | |
| Nombres | aislamiento, reclusividad | A disposition to prefer seclusion or isolation |
| Sentido | someone who has retired from active working. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | jubilado | |
| Específico | emérito, emeritus | A professor or minister who is retired from assigned duties |
| Inglés | retiree, retired person | |
| Catalán | jubilat, retirat | |
| Verbos | jubilar, retirarse, retirar, suprimir | Withdraw from active participation |
| jubilarse, jubilar | go into retirement | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots