HyperDic: retirado

Español > 5 sentidos de la palabra retirado:
ADJETIVOallretirado, aislado, recluidowithdrawn from society
allretirado, eméritohonorably retired from assigned duties and retaining your title along with the additional title 'emeritus' as in 'professor emeritus'
allretirado, jubiladono longer active in your work or profession
allretirado, aislado, apartado, recogido, solitarioproviding privacy or seclusion
NOMBREperson retirado, jubiladosomeone who has retired from active working
Español > retirado: 5 sentidos > adjetivo 1
SentidoWithdrawn from society; seeking solitude.
Sinónimosaislado, recluido
Generalasocialnot seeking or given to association
Inglésrecluse, reclusive, withdrawn
Catalánaïllat, recluit, retirat
Nombresaislamiento, reclusividadA disposition to prefer seclusion or isolation
eremita, ermitaña, ermitaño, hermitaño, recluso, solitario, solitudinarian, trogloditaOne who lives in solitude
frialdadA disposition to be distant and unsympathetic in manner
Español > retirado: 5 sentidos > adjetivo 2
Sentidohonorably retired from assigned duties and retaining your title along with the additional title 'emeritus' as in 'professor emeritus'.
Sinónimoemérito
Generalanciano, viejo(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age
Inglésemeritus
Catalánemèrit, retirat
Español > retirado: 5 sentidos > adjetivo 3
Sentidono longer active in your work or profession.
Sinónimojubilado
Generalinactivonot engaged in full-time work
Inglésretired
Catalánjubilat, retirat
Español > retirado: 5 sentidos > adjetivo 4
SentidoProviding privacy or seclusion.
Sinónimosaislado, apartado, recogido, solitario
GeneralprivadoConfined to particular persons or groups or providing privacy
Ingléscloistered, reclusive, secluded, sequestered
Catalánaïllat, apartat, isolat, recollit, retirat, solitari
Nombresaislamiento, reclusividadA disposition to prefer seclusion or isolation
Español > retirado: 5 sentidos > nombre 1, person
Sentidosomeone who has retired from active working.
Sinónimojubilado
Específicoemérito, emeritusA professor or minister who is retired from assigned duties
Inglésretiree, retired person
Catalánjubilat, retirat
Verbosjubilar, retirarse, retirar, suprimirWithdraw from active participation
jubilarse, jubilargo into retirement

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict