| VERBO | social | escaquearse | avoid responsibilities and duties, e.g., by pretending to be ill |
|---|---|---|---|
| motion | escaquearse | run away secretly with one's beloved |
| Sentido | avoid responsibilities and duties, e.g., by pretending to be ill. | |
|---|---|---|
| General | correr, eludir, esquivar, evadir | avoid (one's assigned duties) |
| Inglés | malinger, skulk | |
| Nombres | absentista, escaqueado, remolón, simulador, zanguango | someone shirking / shirking their duty by feigning illness or incapacity |
| Sentido | run away secretly with one's beloved. | |
|---|---|---|
| General | echarse el pollo, escapar, evadir, fugarse, huir, volar | run away quickly |
| Inglés | elope, run off | |
| Catalán | escapar-se, fugar-se, fugir | |
| Nombres | escapada, fuga | The act of running away with a lover (usually to get married) |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots