| VERBO | motion | encaramarse, arrastrarse, chisporrotear, despellejar, luchar, trepar a gatas, trepar | climb awkwardly, as if by scrambling |
|---|---|---|---|
| contact | encaramarse, descansar, emperchar, encaramar, posarse, reposar | sit, as on a branch | |
| motion | encaramarse, posarse | to come to rest, settle |
| Sentido | climb awkwardly, as if by scrambling. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | arrastrarse, chisporrotear, despellejar, luchar, trepar a gatas, trepar | |
| General | escalar | Move with difficulty, by grasping |
| Inglés | clamber, scramble, shin, shinny, skin, struggle, sputter | |
| Catalán | pujar | |
| Nombres | escalada | An awkward climb |
| lucha | strenuous effort | |
| Sentido | Sit, as on a branch. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | descansar, emperchar, encaramar, posarse, reposar | |
| General | estar sentado, sentarse, sentar | Be seated |
| Inglés | perch, roost, rest | |
| Catalán | descansar, emperxar, encimbellar-se, encimbellar, parar-se, posar-se, reposar | |
| Nombres | percha | support consisting of a branch or rod that serves as a resting place (especially for a bird) |
| percha | A perch on which domestic fowl rest or sleep | |
| Sentido | To come to rest, settle. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | posarse | |
| General | aterrizar, posarse | reach or come to rest |
| Inglés | alight, light, perch | |
| Catalán | encimbellar-se, parar-se, posar | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact