| VERBO | motion | arrastrarse, deslizarse, gatear, rampar, reptar | move slowly |
|---|---|---|---|
| motion | arrastrarse, chisporrotear, despellejar, encaramarse, luchar, trepar a gatas, trepar | climb awkwardly, as if by scrambling | |
| motion | arrastrarse | move, proceed, or walk draggingly or slowly |
| Sentido | Move slowly; in the case of people or animals with the body near the ground. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | deslizarse, gatear, rampar, reptar | |
| General | acudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajar | change location |
| Inglés | crawl, creep | |
| Catalán | anar a quatre grapes, arrossegar-se, gatejar, reptar | |
| Nombres | arrastramiento, gateado | A slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body |
| gusano, lombriz | terrestrial / terrestrial worm that burrows into and helps aerate soil | |
| Sentido | climb awkwardly, as if by scrambling. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | chisporrotear, despellejar, encaramarse, luchar, trepar a gatas, trepar | |
| General | escalar | Move with difficulty, by grasping |
| Inglés | clamber, scramble, shin, shinny, skin, struggle, sputter | |
| Catalán | pujar | |
| Nombres | escalada | An awkward climb |
| lucha | strenuous effort | |
| Sentido | Move, proceed, or walk draggingly or slowly. | |
|---|---|---|
| General | acudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajar | change location |
| Inglés | trail, shack | |
| Catalán | arrossegar-se, caminar sense ganes | |
| Nombres | ocioso | someone who takes more time than necessary |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact