HyperDic: anar_a_quatre_grapes

Català > 2 sentits de l'expressió anar a quatre grapes:
VERBmotionanar a quatre grapes, arrossegar-se, gatejar, reptarmove slowly
stativeanar a quatre grapes, arrossegar-se, gatejarbe full of
Català > anar a quatre grapes: 2 sentits > verb 1, motion
SentitMove slowly; in the case of people or animals with the body near the ground.
Sinònimsarrossegar-se, gatejar, reptar
Generalacudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjarchange location
Anglèscrawl, creep
Espanyolarrastrarse, deslizarse, gatear, rampar, reptar
NomsarrossegadaA slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body
cuc de terra, llambricterrestrial / terrestrial worm that burrows into and helps aerate soil
Català > anar a quatre grapes: 2 sentits > verb 2, stative
SentitBe full of.
Sinònimsarrossegar-se, gatejar
Generalabundar, formiguejarBe teeming, be abuzz
Anglèscrawl

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict