| NOMBRE | body | dedo | any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb) |
|---|---|---|---|
| body | dedo | one of the digits of the foot | |
| body | dedo, dedo gordo, pollex, pulgar | the thick short innermost digit of the forelimb | |
| body | dedo, dígito | a finger or toe in human beings or corresponding body part in other vertebrates | |
| body | dedo, casco, dedo del pie | forepart of a hoof | |
| quantity | dedo | the length of breadth of a finger used as a linear measure |
| Sentido | Any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb). | |
|---|---|---|
| Part de | mano, manus, palma, pata, zarpa | The (prehensile) extremity of the superior limb |
| Partes | artejo, nudillo, nudillos | A joint of a finger when the fist is closed |
| punta del dedo, yema del dedo, yema | The end (tip) of a finger | |
| uña | The nail at the end of a finger | |
| Específico | anular, dedo anular | The third finger (especially of the left hand) |
| dedo auricular, dedo meñique, meñique, pinky | The finger farthest from the thumb | |
| dedo corazón, dedo del corazón | The second finger | |
| dedo gordo, dedo, pollex, pulgar | The thick short innermost digit of the forelimb | |
| dedo índice, índice | The finger next to the thumb | |
| General | dedo, dígito | A finger or toe in human beings or corresponding body part in other vertebrates |
| extremidad | That part of a limb that is farthest from the torso | |
| Inglés | finger | |
| Catalán | dit | |
| Verbos | hojear | Feel or handle with the fingers |
| notar, palpar, sentir | Examine by touch | |
| Sentido | One of the digits of the foot. | |
|---|---|---|
| Part de | pata, pes, pie | The part of the leg of a human being below the ankle joint |
| Partes | puntillas | The tip of a toe |
| uña | The nail at the end of a toe | |
| Específico | dedo gordo del pie, hallux | The first largest innermost toe |
| General | dedo, dígito | A finger or toe in human beings or corresponding body part in other vertebrates |
| extremidad | That part of a limb that is farthest from the torso | |
| Inglés | toe | |
| Catalán | dit del peu | |
| Sentido | The thick short innermost digit of the forelimb. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | dedo gordo, pollex, pulgar | |
| Partes | abductor del pulgar | The abductor muscle of the thumb |
| miniatura, uña del pulgar | The nail of the thumb | |
| General | dedo | Any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb) |
| Inglés | thumb, pollex | |
| Catalán | dit gros, pollex, polze | |
| Verbos | hojear | Feel or handle with the fingers |
| Sentido | A finger or toe in human beings or corresponding body part in other vertebrates. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | dígito | |
| Part de | craniate, vertebrado, vertebrados | animals having a bony or cartilaginous skeleton with a segmented spinal column and a large brain enclosed in a skull or cranium |
| Partes | falange | Any of the bones of the fingers or toes |
| uña | horny plate covering and protecting part of the dorsal surface of the digits | |
| Específico | dedo | Any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb) |
| dedo | One of the digits of the foot | |
| minimus | The fifth digit | |
| General | extremidad, miembro | An external body part that projects from the body |
| Inglés | digit, dactyl | |
| Catalán | dígit, dit | |
| Adjetivo | dactilar, digital | relating to or performed with the fingers |
| Sentido | forepart of a hoof. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | casco, dedo del pie | |
| Part de | casco, pezuña, uña | The foot of an ungulate mammal |
| General | parte del cuerpo | Any part of an organism such as an organ or extremity |
| Inglés | toe | |
| Catalán | dit del peu, dit | |
| Sentido | The length of breadth of a finger used as a linear measure. | |
|---|---|---|
| General | medida de longitud, unidad de longitud, unidad lineal | A unit of measurement of length |
| Inglés | finger, fingerbreadth, finger's breadth, digit | |
| Catalán | dit | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots