NOMBRE | communication | cláusula, proposición | (grammar) an expression including a subject and predicate but not constituting a complete sentence |
---|---|---|---|
communication | cláusula, artículo | a separate section of a legal document (as a statute or contract or will) | |
communication | cláusula, condición, disposición, provisión | a stipulated condition |
Sentido | (grammar) an expression including a subject and predicate but not constituting a complete sentence. | |
---|---|---|
Sinónimo | proposición | |
Categoría | gramática | The branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics) |
Part de | frase, oración | A string of words satisfying the grammatical rules of a language |
Específico | oración afirmativa | A clause in a complex sentence that can stand alone as a complete sentence |
oración de relativo, subordinada de relativo, subordinada relativa | A clause introduced by a relative pronoun | |
oración subordinada | A clause in a complex sentence that cannot stand alone as a complete sentence and that functions within the sentence as a noun or adjective / adjective or adverb / adverb | |
General | construcción | A group of words that form a constituent of a sentence and are considered as a single unit |
Inglés | clause | |
Catalán | clàusula, proposició | |
Adjetivo | clausal | Of or relating to or functioning as a clause |
Sentido | A separate section of a legal document (as a statute or contract or will). | |
---|---|---|
Sinónimo | artículo | |
Categoría | contrato | A binding agreement between two or more persons that is enforceable by law |
Part de | cédula, documentación, documento, papeles | writing that provides information (especially information of an official nature) |
Específico | aditamento, corolario | A clause that is appended to a legislative bill |
General | apartado, parte, sección | A self-contained part of a larger / larger composition / composition (written or musical) |
Inglés | article, clause | |
Catalán | article, clàusula |
Sentido | A stipulated condition. | |
---|---|---|
Sinónimos | condición, disposición, provisión | |
General | condición, estipulación | An assumption on which rests the validity or effect of something else |
Inglés | provision, proviso | |
Catalán | condició | |
Adjetivo | eventual, provisional, temporal, tentativo, transitorio | Under terms not final / final or fully worked out or agreed upon |
Verbos | disponer | Determine (what is to happen / happen in certain contingencies) , especially by including a proviso condition or stipulation |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact