| NOM | communication | marcador, marca, senyal | a distinguishing symbol |
|---|---|---|---|
| artifact | marcador, indicador, marca, senyal | some conspicuous object used to distinguish or mark something | |
| artifact | marcador, marcador de llibre, punt de llibre, senyal | a marker (a piece of paper or ribbon) placed between the pages of a book / book to mark the reader's place | |
| artifact | marcador | a large board / board for displaying the score of a contest (and some other information) | |
| communication | marcador | (golf) a record of scores (as in golf) |
| Sentit | A distinguishing symbol. | |
|---|---|---|
| Sinònims | marca, senyal | |
| Específic | adhesiu, etiqueta | An identifying or descriptive marker that is attached to an object |
| filigrana | A distinguishing mark impressed on paper during manufacture | |
| fita, monjoia | A mound of stones piled up as a memorial or to mark a boundary or path | |
| fita, monjoia | stone post at side of a road to show distances | |
| marca, marca registrada | A formally registered symbol identifying the manufacturer / manufacturer or distributor / distributor of a product | |
| mata-segells | A cancellation mark stamped on mail / mail by postal officials | |
| segell d'autenticitat | A mark on an article of trade to indicate its origin and authenticity | |
| General | símbol | An arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance |
| Anglès | marker, marking, mark | |
| Espanyol | marcador, marca, señal | |
| Verbs | etiquetar, marcar | attach a tag or label to |
| marcar, senyalar | make or leave a mark on | |
| marcar | Be a distinctive feature, attribute, or trait | |
| Sentit | Some conspicuous object used to distinguish or mark something. | |
|---|---|---|
| Sinònims | indicador, marca, senyal | |
| Específic | marcador de llibre, marcador, punt de llibre, senyal | A marker (a piece of paper or ribbon) placed between the pages of a book / book to mark the reader's place |
| General | artefacte | A man-made object taken as a whole |
| Anglès | marker | |
| Espanyol | indicador, marcador, marca, señal | |
| Sentit | A marker (a piece of paper or ribbon) placed between the pages of a book / book to mark the reader's place. | |
|---|---|---|
| Sinònims | marcador de llibre, punt de llibre, senyal | |
| General | indicador, marcador, marca, senyal | Some conspicuous object used to distinguish or mark something |
| Anglès | bookmark, bookmarker | |
| Espanyol | marcador, marcapágina, marcapáginas, punto de libro, separador | |
| Sentit | A large board / board for displaying the score of a contest (and some other information). | |
|---|---|---|
| General | post, taula, tauler | A flat piece of material designed for a special purpose |
| Anglès | scoreboard | |
| Espanyol | marcador | |
| Sentit | (golf) a record of scores (as in golf). | |
|---|---|---|
| Categoria | golf | A game / game played on a large open course with 9 or 18 holes |
| General | registre | A compilation of the known facts regarding something or someone |
| Anglès | card, scorecard | |
| Espanyol | marcador, tarjeta | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots