HyperDic: etiqueta

Català > 6 sentits de la paraula etiqueta:
NOMcommunicationetiqueta, adhesiuan identifying or descriptive marker that is attached to an object
communicationetiquetarules governing socially acceptable behavior
communicationetiquetaa label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc.
communicationetiquetaa tag showing the price / price of the article it is attached to
actetiquetastrict observance of formalities
communicationetiquetaa label associated with something for the purpose of identification
Català > etiqueta: 6 sentits > nom 1, communication
SentitAn identifying or descriptive marker that is attached to an object.
Sinònimadhesiu
Específicadhesiu, enganxina, etiqueta engomadaAn adhesive label
etiquetaA label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc.
etiquetaA label associated with something for the purpose of identification
Generalmarcador, marca, senyalA distinguishing symbol
Anglèslabel
Espanyoletiqueta adhesiva, etiqueta, pegata, pegatina, rótulo
Verbsdesignar, pronunciarpronounce judgment on
etiquetarAssign a label to
etiquetar, marcarattach a tag or label to
Català > etiqueta: 6 sentits > nom 2, communication
SentitRules governing socially acceptable behavior.
Específicprotocolforms of ceremony and etiquette observed by diplomats and heads of state
Generalnorma, prescripció, reglaPrescribed guide for conduct or action
Anglèsetiquette
Espanyoletiqueta
Català > etiqueta: 6 sentits > nom 3, communication
SentitA label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc..
EspecíficetiquetaA tag showing the price / price of the article it is attached to
placa d'identificaciómetal plate on a dog collar bearing its registration number
placa d'identificaciómilitary identification tag worn on a chain around the neck
Generaladhesiu, etiquetaAn identifying or descriptive marker that is attached to an object
Anglèstag, ticket
Espanyoletiqueta, marbete
Verbsetiquetar, marcarattach a tag or label to
Català > etiqueta: 6 sentits > nom 4, communication
SentitA tag showing the price / price of the article it is attached to.
GeneraletiquetaA label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc.
Anglèsprice tag
Espanyoletiqueta de precio, etiqueta
Català > etiqueta: 6 sentits > nom 5, act
Sentitstrict observance of formalities.
Generalobservançaconformity with law or custom / custom or practice etc.
Anglèspunctilio
Espanyoletiqueta, formalismo
Català > etiqueta: 6 sentits > nom 6, communication
SentitA label associated with something for the purpose of identification.
Generaladhesiu, etiquetaAn identifying or descriptive marker that is attached to an object
Anglèstag
Espanyoletiqueta

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict