idoneïtat (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *idoneïtat*:
NOM	attribute	idoneïtat, adaptació, conveniència, propietat	the quality of having the properties that are right for a specific purpose
attribute	idoneïtat	the quality of being suitable

Català > *idoneïtat*: 2 sentits > nom 1, attribute
Sentit	The quality of having the properties that are right for a specific purpose.
Sinònims	adaptació, conveniència, propietat
Específic	adequació	The quality of being specially suitable
	avantatge, comoditat	The quality of being useful and convenient
	idoneïtat	The quality of being suitable
General	qualitat	An essential and distinguishing attribute of something or someone
Contrari	inadequació, inaptitut, inconveniència, inèpcia, ineptitud	The quality of having the wrong properties for a specific purpose
Anglès	suitability, suitableness
Espanyol	adecuación, conveniencia, propiedad
Adjectius	adequat, adient, apropiat, apte, capaç, convenient, desitjable, encertat, escaient, idoni, indicat	worthy of being chosen especially as a spouse
Adjectius	adequat, adient, apropiat, apte, capaç, convenient, corresponent, encertat, escaient, idoni, indicat	meant or adapted for an occasion or use

Català > *idoneïtat*: 2 sentits > nom 2, attribute
Sentit	The quality of being suitable.
Específic	qualificació	An attribute that must be met or complied with and that fits a person for something
General	adaptació, conveniència, idoneïtat, propietat	The quality of having the properties that are right for a specific purpose
Contrari	inèpcia, ineptitud	The quality of not being suitable
Anglès	fitness, fittingness
Espanyol	idoneidad
Adjectius	adequat, adient, apropiat, apte, capaç, convenient, encertat, escaient, idoni, indicat	meeting adequate standards for a purpose
	adequat, adient, apropiat, apte, capaç, convenient, encertat, escaient, idoni, indicat	precisely fitting and right
	decent	In harmony with the spirit of particular persons or occasion

HyperDic: idoneïtat