| NOM | plant | collita, esplet, recol·lecció | the yield from plants in a single growing season |
|---|---|---|---|
| act | collita | the act of gathering something | |
| act | collita | the gathering of a ripened crop | |
| attribute | collita, anyenc | the oldness of wines |
| Sentit | The yield from plants in a single growing season. | |
|---|---|---|
| Sinònims | esplet, recol·lecció | |
| General | producció, rendiment | production of a certain amount |
| Anglès | crop, harvest | |
| Espanyol | cosecha | |
| Verbs | arreplegar, espigolar, recollir, segar | Gather, as of natural products |
| conrear, cultivar | Prepare for crops | |
| esporgar, podar | cultivate, tend, and cut back the growth of | |
| Sentit | The act of gathering something. | |
|---|---|---|
| Específic | collita | The gathering of a ripened crop |
| General | acumulació, assemblatge, col·lecció, muntatge, recollida | The act of gathering something together |
| Anglès | gather, gathering | |
| Espanyol | cogida | |
| Verbs | acumular-se, acumular, ajuntar, amuntegar-se, congregar, juntar-se, recol·lectar, reunir-se | Collect or gather |
| ajuntar, aplegar, arreplegar, collir, congregar, recol·lectar, recollir, recopilar, reunir | Assemble or get together | |
| Sentit | The gathering of a ripened crop. | |
|---|---|---|
| General | collita | The act of gathering something |
| Anglès | harvest, harvesting, harvest home | |
| Espanyol | cosecha, fiesta de la cosecha, recogida, recolección | |
| Verbs | arreplegar, espigolar, recollir, segar | Gather, as of natural products |
| Sentit | The oldness of wines. | |
|---|---|---|
| Sinònim | anyenc | |
| Anglès | vintage, time of origin | |
| Espanyol | añejo, año de origen, cosecha | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots