| NOMBRE | plant | cosecha | the yield from plants in a single growing season |
|---|---|---|---|
| act | cosecha, fiesta de la cosecha, recogida, recolección | the gathering of a ripened crop | |
| act | cosecha, tiempo de cosecha | the season for gathering crops / crops | |
| food | cosecha, vendimia, vino añejo, vino de reserva | a season's yield of wine from a vineyard | |
| artifact | cosecha | the output of something in a season | |
| attribute | cosecha, añejo, año de origen | the oldness of wines |
| Sentido | The yield from plants in a single growing season. | |
|---|---|---|
| General | rendimiento | production of a certain amount |
| Inglés | crop, harvest | |
| Catalán | collita, esplet, recol·lecció | |
| Verbos | cosechar, espigar, segar | Gather, as of natural products |
| cultivar | Prepare for crops | |
| podar | cultivate, tend, and cut back the growth of | |
| Sentido | The gathering of a ripened crop. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | fiesta de la cosecha, recogida, recolección | |
| Específico | siega del heno | The harvesting of hay |
| General | cogida | The act of gathering something |
| Inglés | harvest, harvesting, harvest home | |
| Catalán | collita | |
| Verbos | cosechar, espigar, segar | Gather, as of natural products |
| Sentido | The season for gathering crops / crops. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | tiempo de cosecha | |
| Part de | agricultura, cultivo, explotación, granjería, labranza | The practice of cultivating the land or raising stock |
| General | estación | One of the natural periods into which the year is divided by the equinoxes and solstices or atmospheric conditions |
| Inglés | harvest, harvest time | |
| Verbos | cosechar, espigar, segar | Gather, as of natural products |
| Sentido | A season's yield of wine from a vineyard. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | vendimia, vino añejo, vino de reserva | |
| General | vino | fermented juice (of grapes especially) |
| Inglés | vintage | |
| Catalán | verema, vi anyenc, vi de reserva | |
| Sentido | The output of something in a season. | |
|---|---|---|
| General | producción, producto final | final product |
| Inglés | crop | |
| Sentido | The oldness of wines. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | añejo, año de origen | |
| Inglés | vintage, time of origin | |
| Catalán | anyenc, collita | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots