| NOM | person | assaltant, saquejador | someone who takes spoils or plunder (as in war) |
|---|---|---|---|
| person | assaltant, agressor, atracador, bandit, delinqüent, lladre | a thief who steals from someone by threatening violence |
| Sentit | someone who takes spoils or plunder (as in war). | |
|---|---|---|
| Sinònim | saquejador | |
| Categoria | guerra | The waging of armed conflict against an enemy / enemy |
| Específic | bucaner, filibuster, pirata | someone who robs at sea or plunders the land from the sea without having a commission from any sovereign nation |
| General | furtador, lladre, rapinyaire, robador | A criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it |
| Anglès | plunderer, pillager, looter, spoiler, despoiler, raider, freebooter | |
| Espanyol | asaltante, filibustero, saqueador | |
| Verbs | desvalisar, espoliar, expilar, saquejar | steal goods |
| envair, fer una batuda | Enter someone else's territory and take spoils | |
| pillar, saquejar | plunder (a town) after capture | |
| Sentit | A thief who steals from someone by threatening violence. | |
|---|---|---|
| Sinònims | agressor, atracador, bandit, delinqüent, lladre | |
| Específic | lladre | A robber who takes property by threatening or performing violence on the person who is robbed (usually on the street) |
| General | furtador, lladre, rapinyaire, robador | A criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it |
| Anglès | robber | |
| Espanyol | agresor, asaltador, atacante, atracador, delincuente, ladrón | |
| Verbs | atracar, robar | take something away by force or without the consent of the owner |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots