HyperDic: residencia

Español > 5 sentidos de la palabra residencia:
NOMBREartifactresidencia, casa, domicilio, habitación, habitáculo, hogar, morada, piso, vasa, viviendahousing that someone is living in
artifactresidenciathe official house or establishment of an important person (as a sovereign or president)
actresidencia, alojamientothe act of dwelling in a place
locationresidencia, alojamiento, dirección, domicilio, moradaany address at which you dwell more than temporarily
artifactresidencia, residencia de estudiantes, residencia universitariaa college or university building containing living quarters for students
Español > residencia: 5 sentidos > nombre 1, artifact
Sentidohousing that someone is living in.
Sinónimoscasa, domicilio, habitación, habitáculo, hogar, morada, piso, vasa, vivienda
Partesalcoba, cámara, cuarto, dormitorio, habitación, recámaraA room used primarily for sleeping
baño, cuarto de baño, lavaboA room (as in a residence) containing a bathtub or shower and usually a washbasin and toilet
camarín, camerinoA room in which you can change clothes
cocinaA room equipped for preparing meals
comedorA room used for dining
cuarto de estar, locutorio, sala de estar, sala, salita, salónA room in a private house or establishment where people can sit and talk and relax
cuarto de juegoA recreation room in a private house
gabineteA room that is comfortable and secluded / secluded
EspecíficocasaA dwelling that serves as living quarters for one or more families
casa semiseparada, chalet adosado, dúplexA dwelling that is attached to something on only one side
comunidad de propietarios, condominioOne of the dwelling units in a condominium
ermita, hermitaThe abode of a hermit
hogarhome symbolized as a part of the fireplace
messuage, parcela(law) a dwelling house and its adjacent buildings and the adjacent land used by the household
palacio Anasazi, vivienda Anasazi, vivienda en acantiladoA rock and adobe dwelling built on sheltered ledges in the sides of a cliff
segunda residenciaA dwelling (a second home) where you live while you are on vacation
vivienda lacustredwelling built on piles in or near a lake
yurtaA circular domed dwelling that is portable and self-supporting
Generalcasa, vivienda, viviendasstructures collectively in which people are housed
Inglésdwelling, home, domicile, abode, habitation, dwelling house
Cataláncasa, domicili, estatge, habitacle, habitatge, llar, pis, residència, vivenda
AdjetivodomiciliarioOf or relating to or provided in a domicile
domésticoOf or relating to the home / home / home / home
Verboshabitar, morar, ocupar, poblar, residir, vivirInhabit or live in
Español > residencia: 5 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoThe official house or establishment of an important person (as a sovereign or president).
CasosCasa BlancaThe government building that serves as the residence and office of the President of the United States
Monte Vernon, Mount VernonThe former residence of George Washington in northeastern Virginia / Virginia overlooking the Potomac river
Palacio del Vaticano, Vatican, VaticanoThe residence of the Catholic Pope in the Vatican City
Específicocasa del párroco, rectoría, vicaríaAn official residence provided by a church for its parson or vicar / vicar / vicar or rector
casa parroquialThe residence of a clergyman (especially a Presbyterian clergyman)
claustro, residencia religiosaresidence that is a place of religious seclusion (such as a monastery)
corteThe residence of a sovereign or nobleman
palacioofficial residence of an exalted person (as a sovereign)
GeneralcasaA dwelling that serves as living quarters for one or more families
Inglésresidence
Catalánresidència
Español > residencia: 5 sentidos > nombre 3, act
SentidoThe act of dwelling in a place.
Sinónimoalojamiento
EspecíficoalojamientoThe act of lodging
alquiler, arrendamiento, inquilinato, ocupación, tenenciaAn act of being a tenant or occupant
Generalacción humana, acción, actividad humana, actoSomething that people do or cause to happen
Inglésresidency, residence, abidance
Catalánallotjament, residència
AdjetivoresidencialOf or relating to or connected with residence
residenteLiving in a particular place
sedentarioUsed of animals that do not migrate
Verbosmorar, permanecer, quedarse, quedarDwell
residir, vivirLive (in a certain place)
residirmake one's home / home in a particular place or community
Español > residencia: 5 sentidos > nombre 4, location
SentidoAny address at which you dwell more than temporarily.
Sinónimosalojamiento, dirección, domicilio, morada
EspecíficocasaWhere you live at a particular time
domicilio(law) the residence where you have your permanent home or principal establishment and to where, whenever you are absent, you intend to return
GeneraldirecciónThe place where a person or organization can be found or communicated with
Inglésresidence, abode
Catalándomicili, residència
Español > residencia: 5 sentidos > nombre 5, artifact
SentidoA college or university building containing living quarters for students.
Sinónimosresidencia de estudiantes, residencia universitaria
Específicoresidencia universitariaA university dormitory
Generalcasa, construcción, edificación, edificio, edificios, inmuebleA structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place
viviendahousing available for people to live in
Inglésdormitory, dorm, residence hall, hall, student residence
Catalánresidència d'estudiants, residència

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict