HyperDic: residència

Català > 5 sentits de la paraula residència:
NOMartifactresidència, casa, domicili, estatge, habitacle, habitatge, llar, pis, vivendahousing that someone is living in
artifactresidènciathe official house or establishment of an important person (as a sovereign or president)
actresidència, allotjamentthe act of dwelling in a place
locationresidència, domiciliany address at which you dwell more than temporarily
artifactresidència, residència d'estudiantsa college or university building containing living quarters for students
Català > residència: 5 sentits > nom 1, artifact
Sentithousing that someone is living in.
Sinònimscasa, domicili, estatge, habitacle, habitatge, llar, pis, vivenda
Partsalcova, cambra, dormitori, habitacióA room used primarily for sleeping
bany, lavaboA room (as in a residence) containing a bathtub or shower and usually a washbasin and toilet
camerinoA room in which you can change clothes
cuinaA room equipped for preparing meals
gabinetA room that is comfortable and secluded / secluded
menjadorA room used for dining
sala d'estar, sala, saleta, salóA room in a private house or establishment where people can sit and talk and relax
EspecíficcasaA dwelling that serves as living quarters for one or more families
casa del guardaAny of various Native American dwellings
condominiOne of the dwelling units in a condominium
ermitaThe abode of a hermit
iurtaA circular domed dwelling that is portable and self-supporting
llar de foc, llarhome symbolized as a part of the fireplace
messuage(law) a dwelling house and its adjacent buildings and the adjacent land used by the household
segona residènciaA dwelling (a second home) where you live while you are on vacation
Generalallotjament, habitatgesstructures collectively in which people are housed
Anglèsdwelling, home, domicile, abode, habitation, dwelling house
Espanyolcasa, domicilio, habitación, habitáculo, hogar, morada, piso, residencia, vasa, vivienda
Adjectiusdomiciliari, domiciliàrioOf or relating to or provided in a domicile
domèsticOf or relating to the home / home / home / home
Verbshabitar, morar, ocupar, poblar, residir, viureInhabit or live in
Català > residència: 5 sentits > nom 2, artifact
SentitThe official house or establishment of an important person (as a sovereign or president).
EspècimensCasa BlancaThe government building that serves as the residence and office of the President of the United States
Mount VernonThe former residence of George Washington in northeastern Virginia / Virginia overlooking the Potomac river
Palau del Vaticà, VaticàThe residence of the Catholic Pope in the Vatican City
Específicabadia, rectoriaAn official residence provided by a church for its parson or vicar / vicar / vicar or rector
claustre, residència religiosaresidence that is a place of religious seclusion (such as a monastery)
palauofficial residence of an exalted person (as a sovereign)
GeneralcasaA dwelling that serves as living quarters for one or more families
Anglèsresidence
Espanyolresidencia
Català > residència: 5 sentits > nom 3, act
SentitThe act of dwelling in a place.
Sinònimallotjament
EspecíficallotjamentThe act of lodging
arrendament, inquilinat, tenència, tinençaAn act of being a tenant or occupant
Generalacció humana, acció, acte, activitat humanaSomething that people do or cause to happen
Anglèsresidency, residence, abidance
Espanyolalojamiento, residencia
AdjectiusresidencialOf or relating to or connected with residence
residentLiving in a particular place
Verbsdomiciliar, residirmake one's home / home in a particular place or community
quedarDwell
residir, viureLive (in a certain place)
Català > residència: 5 sentits > nom 4, location
SentitAny address at which you dwell more than temporarily.
Sinònimdomicili
EspecíficcasaWhere you live at a particular time
domicili(law) the residence where you have your permanent home or principal establishment and to where, whenever you are absent, you intend to return
GeneraladreçaThe place where a person or organization can be found or communicated with
Anglèsresidence, abode
Espanyolalojamiento, dirección, domicilio, morada, residencia
Català > residència: 5 sentits > nom 5, artifact
SentitA college or university building containing living quarters for students.
Sinònimresidència d'estudiants
Específicresidència universitàriaA university dormitory
Generalconstrucció, edifici, immobleA structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place
habitatge, quarter, vivendahousing available for people to live in
Anglèsdormitory, dorm, residence hall, hall, student residence
Espanyolresidencia de estudiantes, residencia, residencia universitaria

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict