HyperDic: habitar

Español > 5 sentidos de la palabra habitar:
VERBOstativehabitar, pertenecer, radicar, residir, viurebe a part or adjunct
stativehabitar, morar, ocupar, poblar, residir, vivirinhabit or live in
stativehabitar, consistir, morar, residir, yaceroriginate (in)
stativehabitarbe present in
stativehabitarexist or be situated within
Español > habitar: 5 sentidos > verbo 1, stative
SentidoBe a part or adjunct.
Sinónimospertenecer, radicar, residir, viure
EspecíficopertenecerBe a part or attribute of
ser inherenteBe inherent in something
Inglésbelong to, belong
Catalánhabitar, pertànyer, residir, viure
Español > habitar: 5 sentidos > verbo 2, stative
SentidoInhabit or live in; be an inhabitant of.
Sinónimosmorar, ocupar, poblar, residir, vivir
Específicoacampar, vivaquearLive in or as if in a tent
albergar, alojarBe a lodger
alojarse, embarcarLive and take one's meals at or in
anidarInhabit a nest, usually after building
cohabitar, convivirShare living quarters
poblarFurnish with people
residir, vivirLive (in a certain place)
residirmake one's home / home in a particular place or community
sobrepobladoCause to have too great a population
Generalestar, haberOccupy a certain position or area
Tambiénser internoLive in the house where one works
Ingléspopulate, dwell, live, inhabit
Catalánhabitar, morar, ocupar, poblar, residir, viure
Nombresasentamiento, habitación, poblamientoThe act of dwelling in or living permanently in a place (said of both animals and men)
casa, domicilio, habitación, habitáculo, hogar, morada, piso, residencia, vasa, viviendahousing that someone is living in
habitante, habitantes, moradora, morador, residente, vecina, vecinoA person who inhabits a particular place
Español > habitar: 5 sentidos > verbo 3, stative
Sentidooriginate (in).
Sinónimosconsistir, morar, residir, yacer
Generalexistir, haber, serHave an existence, be extant
Inglésdwell, consist, lie, lie in
Catalánhabitar, residir
Español > habitar: 5 sentidos > verbo 4, stative
SentidoBe present in.
EspecíficoinfestarLive on or in a host, as of parasites
invadirOccupy in large numbers or live on a host
Generalestar, haberOccupy a certain position or area
Inglésinhabit
Catalánhabitar
Nombresasentamiento, habitación, poblamientoThe act of dwelling in or living permanently in a place (said of both animals and men)
Español > habitar: 5 sentidos > verbo 5, stative
SentidoExist or be situated within.
Generalexistir, haber, serHave an existence, be extant
Inglésdwell, inhabit

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict